한국외대 통번역대학원 직장 다니면서 준비한 전문대졸!

by 동글쌤

▼▼▼ 무료상담 받으러 가기 ▼▼▼


안녕하세요!


한국외대 통번역대학원 진학에

성공한 김○림 이라고 합니다!


저는 어렸을적 부터 해외에서

가족들과 살며 외국어를 배웠고


언어를 익히는 것에 대한

즐거움을 느꼈던거 같아요


하지만 진로에 대한 고민을 하다

평범한 회사에 취업하게 됐고


번역과는 전혀 관련없는 일을

시작하게 되었습니다


물론 저한테 적성이 맞아서

꾸준히 했으면 좋았겠지만


계속해서 공부하고 싶다는

생각이 문득 들고 있었고


마침 통번역사로 근무하는 분이

진로를 권해주셔서 준비하게 됐죠


그런데 대학원에 가기 위해서

4년제 학교를 졸업해야되는데


제가 전문대를 나와서 지금의

학력으론 지원할 수 없었죠


이대로 포기할 순 없어서

갖출 수 있는 방법을 찾았고


교육부제도를 활용해서 쉽게

학위를 취득할 수 있었어요!


002.png


그게 어떤건지 말씀드리면

나라에서 운영하는 거였는데


온라인으로 진행되는 수업을

듣고 학위를 따는거였어요!


이걸로 한국어외대 통번역대학원

지원할 수 있는 자격을 갖춰


일반학교를 졸업한 사람과

동등하게 인정 받았습니다


어떻게 하면 되는건지 궁금해

전문 상담을 해주시는 선생님

찾아서 연락을 드려봤더니


고등학교만 졸업하면 누구나

시작할 수 있다고 했죠


여기선 학년제가 아니라

학점제로 운영되고 있어서


140학점을 모아주게 되면

4년제 학사학위를 받았어요


아무렇게 모아주는게 아니라

이수구분에 맞춰야되는데


처음부터 모아주는게 아닌

여러가지 방법을 활용해서


통번역대학원 입학조건을

갖춰주면 된다고 했습니다


필기고사나 면접시험으로

인원을 모집하기 때문에


신경쓸 게 많은데 이걸

언제 다 하나 싶었죠ㅠㅠ



004.png


근데 한국어외대 통번역대학원

학사학위를 받기 위해서


필요한 점수를 모아주는데

수업만 있는건 아니라했어요


물론 온라인으로 들어야되는

강의로 이수할 수 있지만


고졸의 경우 3년 반 정도의

장기 프로젝트가 되버려서ㅎㅎ


이걸 교육부제도는 개인의

노력 여하에 따라서 최대한

빠르게 취득할 수 있었습니다


어떤건지 물어봤더니 라이선스

대학판 검정고시인 독학사

이전대학에서 이수한 전적대


이렇게 크게 3가지가 있어

나한테 맞는걸로 선택해서

효율적으로 고르면 됐죠


라이선스


학점으로 인정되는 자격증은

학위취득은 최대 3개까지

인정받을 수 있었는데


전부 다 활용하기에는 벅차

2개만 취득해보기로 했고


독학사


간단한 필기시험을 보고

통과하면 점수를 받는거로


4단계로 나뉘어져 연간

1번씩 볼 수 있었어요


여기서 난이도가 수월한

1~2단계를 해보기로 하고


전적대


2년제를 졸업한 경우 최대

80점까지 가져올 수 있어


절반 이상이 채워지니까

많이 가져오는게 좋았습니다


이렇게 여러가지를 활용해

저는 두 학기 과정으로


4년제 학위를 취득하게 됐고

본격적으로 시작하게 됐죠


005.png


한국어외대 통번역대학원

본격적으로 입학준비를 하는데


수업은 전부 온라인으로

녹화된 영상들이었어요


매 주차별로 올라오는걸

끝까지 들어주면 되는건데


정해진 시간표가 없어서

자유롭게 이수해줄 수 있어


낮에는 직장을 다니면서

업무를 빠르게 처리하고


저녁에는 옆에 유툽처럼

틀어두고 언어공부를 했죠


그렇게 하더라도 수업은

다시 돌려볼 수 있어서


2주의 출석기한만 맞춰주고

공부를 이어갈 수 있어


해야되는 레포트 작성이나

시험에도 문제 없었어요


게다가 멘토쌤이 필요한

노하우를 알려주시니까


활용하면 단기간에 끝냈고

직장과 병행하는데 부담도

적어서 수월히 끝냈습니다


002.png


필요한 점수를 모두 모아

바로 학위를 받는게 아닌


별도의 행정절차를 거치면

한국어외대 통번역대학원

지원을 할 수 있었는데요!


학습자등록

학점인정신청

학위신청


이 3단계를 필수로 거쳐야

학력을 갖추게 됐습니다


먼저, 최종학력에 대한

목표학위를 설정하는건데


개인정보를 입력하고 학생

신고를 하는거라보면 됐죠


그 다음에는 점수를 모아

학점인정신청을 하는데


이 때 다양하게 활용했던

방법으로 모아준 점수를


전부 신고하면 되는거라

크게 어려운건 없었어요


이 때 평가인정학습과정이

온라인 수업인줄 알았고~


이렇게 140점을 모아주면

학위를 받게 되었습니다!


007.png


그 다음에는 다가오는

접수 일정에 맞춰서


한국외대 통번역대학원

입학지원을 하게 됐는데요


예전에 외국에서 살았던

경험을 다시 되살려보니


필기나 구술시험을 준비하는데

그렇게 힘들진 않았습니다


물론 한정된 게 아니라

전체범위로 준비하는거니

많은 도전이 될 거 같은데


앞으로 펼쳐질 미래에 있어

자신있게 나아가리라 생각했죠


지금까지 도와주셨던 선생님께

다시 한 번 감사인사 드리면서


혹시라도 부족한 학력때문에

원서를 못 내고 있다고 하면


제가 시도했던 방법을 통해

도전해보시길 바랍니다!


감사합니다!


http://pf.kakao.com/_kplVG/chat


매거진의 이전글지역아동센터 돌봄교사 취업하고싶죠~?