영원한 메아리

황혼의 고요함 속에서 하루가 마지막으로 숨 쉬는 날

나뭇잎의 속삭임 속에서 당신의 목소리가 들립니다.

과거에 대한 부드러운 중얼거림

내 마음이 여전히 믿는 멜로디 

    

하늘이 부드럽게 붉어지고 금빛 캔버스가 펼쳐집니다.

마치 손길의 따뜻함을 그리는 것처럼

그리고 지금 이 순간에도 조용히 버티고 있습니다.

너무 그리운 사랑의 메아리    

 

별들은 섬세한 춤을 추기 시작합니다.

벨벳 바다의 작은 등불

모든 시선이 기회처럼 느껴집니다.

내 옆에서 다시 당신을 찾기 위해  

   

사랑, 당신은 모든 한숨 속에 머물러 있습니다.

밤의 고요함 속에서, 달의 부드러운 빛 속에서,

키스의 유령 속에서, 달콤한 자장가 속에서,

가까운 곳에서나 보이지 않는 곳에서나 우리의 날들을 노래합니다.

---

Eternal Echoes

    

In the quiet of twilight, when the day breathes its last,

I hear your voice in the whisper of leaves,

A tender murmur of the past,

A melody that my heart still believes.     

The sky blushes softly, a canvas of gold,

As if painting the warmth of your touch,

And I, in this moment, quietly hold,

The echoes of love I miss so much.     

The stars begin their delicate dance,

Tiny lanterns in the velvet sea,

And every glance feels like a chance,

To find you again, beside me.     

Oh, love, you linger in every sigh,

In the hush of the night, in the moon’s gentle light,

A ghost of a kiss, a sweet lullaby,

That sings of our days, both near and out of sight.