라이브위키(LiveWiki)로 자막 추출도 한방에!
예전에 제가 유튜브 요약 AI TOP3 중 하나로 라이브위키(LiveWiki)를 소개드린 적이 있는데요. 라이브위키로 유튜브 자막도 추출할 수 있다는 것 아셨나요?
방법은 웹사이트와 확장 프로그램 사용하는 것 두 가지로 나눠볼 수 있는데요. 간단하게 스크립트 추출하는 법, 지금부터 알려드릴게요!
먼저 라이브위키에 접속해 원하는 영상 링크를 첨부합니다. 엔터를 눌러주시고요. (혹은 화살표 버튼을 누르셔도 됩니다.)
1-2초 정도 기다리면 영상 요약이 완료되는데요. 화면 우측 영상 아래 [스크립트] 보이시나요? 이걸 눌러주세요.
그러면 이렇게 초 단위로 정리된 영상 자막이 나옵니다. 마치 대본처럼 깔끔하게 정리되어 있는 걸 볼 수 있죠? 이 상태로 자막 보셔도 되고, 텍스트 파일이 필요하시면 [복사] 버튼을 눌러주세요.
저는 복사 후 메모장에 붙여 넣기 해봤습니다. 시간 단위는 생략되고, 순수 자막만 추출되었습니다. 문장이나 어휘도 퀄리티가 좋게 잘 가공된 걸 확인할 수 있었습니다.
다음으로 확장 프로그램으로 자막 추출하는 방법 알려드릴게요.
먼저, 크롬 웹스토어나 웨일스토어에서 라이브위키 검색하신 후 설치합니다.
이후 유튜브에 접속하여 원하는 영상을 클릭합니다. 확장 프로그램이 영상 옆에 설치되어 있다면 성공입니다! 확인 후 아래 [영상 요약하기]를 눌러주세요.
[스크립트]를 누르면 영상 자막이 이렇게 나옵니다! 프로그램 하단의 [복사] 누르시면 웹사이트와 마찬가지로 텍스트가 복사됩니다!
개인적으로 확장 프로그램이 유튜브 사이트에서 바로 자막 확인을 할 수 있어 더 편하더라고요.
웹에서도 사용할 수 있는 기능인데, 언어 변경도 가능해서 영어나 일본어, 중국어 등으로 변환도 가능합니다! 자막 번역이 필요한 분들에게도 유용할 것 같네요.
빠른 요약 속도: 1-2초 정도만 기다리면 빠르게 자막 확인 가능
무료: 어떤 영상이든 무료로 자막 추출이 가능
긴 영상도 OK: 긴 타임라인의 영상도 깔끔한 자막 추출 가능
7개 언어 지원: 자유로운 자막 번역 가능
자막이 없는 영상은 추출 불가: 유튜브 영상 내 자동 자막이 없으면 요약 및 자막 추출이 불가능
지금까지 라이브위키로 자막 추출하는 법에 대해 알아봤는데요. 무료로 유튜브 영상 자막을 추출하고 싶은 분이라면 누구나 잘 쓰실 수 있을 것 같습니다. 실제로 사용하면서도 편리하다고 느꼈고, 부담 없이 쓸 수 있어 좋았습니다.
직접 사용해 보시고, 좋은 후기나 꿀팁이 있다면 알려주세요!