41. work wonders 기적을 낳다[기적 같은 효과를 낳다]; do wonders (for somebody/something) 기적을 이루다 Her new diet and exercise programme has worked wonders for her. 그녀의 새 다이어트와 운동 프로그램이 그녀에게 기적 같은 효과를 가져다주었다. The news has done wonders for our morale. 그 소식이 우리의 사기에 기적을 가져왔다.
42. be all (fingers and) thumbs 손재주가 없다[손이 무디다]; all fingers and thumbs; very clumsy Sorry I dropped the vase; I'm all fingers and thumbs today. Well, I'm all fingers and thumbs, but I have a go. 글쌔, 난 정말 서투른편인데 한번 해볼께
-----------
43. Do one[One] thing at a time. 한 번에 한 가지 일만 하라. Focusing on one thing at a time is crucial. 한번에 한 가지에 집중하는 것은 중요하다.
44. smile from ear to ear 입이 찢어지게 웃다, 좋아서 입이 귀에 걸리다; to smile widely; to have a big smile on one's face She could not contain her happiness when meeting her childhood idol, and smiled from ear to ear the entire time.
-----------
45. laugh out loud 큰 소리로 웃다 LOL (laugh out loud) is a well-known chatcronym.
LOL은 잘 알려진 온라인 첫머리 글자 표현이다. He does not laugh out loud; he only chuckles.
그는 크게 소리내어 웃지 않고 그저 낄낄거리기만 합니다.
46. cater to somebody/something ~의 구미에 맞추다[~에 영합하다] They only publish novels which cater to the mass-market. 그들은 대중적인 시장의 구미에 맞춘 소설만을 출판한다.
cater[ˈkeɪtə(r)] (사업으로 행사에) 음식을 공급하다 Most of our work now involves catering for weddings. 이제는 우리 일의 대부분이 결혼식에 음식을 공급하는 것과 관련이 있다.
Who will be catering the wedding? 결혼식에 음식은 누가 준비하죠?
-----------
47. pull oneself together 기운[용기, 침착]을 되찾다, 냉정해지다, 자제하다; recover control of one's emotions Brad finally pulled himself together and got back to work. 마침내 브래드는 기운을 되찾고 직장에 돌아왔다. you've got to pull yourself together and find a job
48. mis·placed[ˌmɪsˈpleɪst] (상황에) 부적절한, 잘못된; 잘못된 대상을 향한 misplaced confidence/optimism/fear 부적절한 자신감/낙관주의/공포심; misplaced loyalty 잘못된 대상을 향한 충성
------------
49. easy peasy lemon squeezy 아주 쉬운; You're right mate, it is easy peasy lemon squeezy.
자네 말이 맞네, 이것은 아주 쉽지.
50. worth every penny 제값을 톡톡히 하는, 그만한 가치가 있는 These speakers were expensive, but worth every penny. 이 스피커들은 비쌌지만 제값을 톡톡히 했다. It would be worth every penny to take our kids to the camp. 충분히 그럴만한 가치가 있는
be worth (every penny); 값을 하다; The concert ticket was expensive, but it was worth every penny. 그 콘서트는 표가 비쌌지만 돈 값을 했다. This bag is more expensive, but it is worth it.
이 가방이 더 비싸지만 그만한 값을 합니다. The trip cost a lot but it was worth every penny.
여행 경비가 많이 들었지만 그만한 가치는 있었다. The trip was expensive but it was worth every penny. 그 여행은 비쌌지만 한 푼 한 푼이 다 가치가 있었다.
------------