in phases 단계적으로 This town has undergone in phases. 이 고장은 단계적으로 수많은 변천을 거듭해 왔다.
ex·clud·ing[ɪkˈskluːdɪŋ] …을 제외하고 Lunch costs £10 per person, excluding drinks. 점심은, 음료는 제외하고, 일인당 10파운드이다.
(right) on cue 마침 때맞추어 ‘Where is that boy?’ As if on cue, Simon appeared in the doorway. “그 남자 애 어디 있어요?” 마침 때맞추어 사이먼이 문간에 나타났다.
------------ 1
bone-chilling cold 뼈까지 시려오는 추위, 매서운추위
blast[blæst] (훅 밀려드는 한 줄기의) 강한 바람[공기] A blast of hot air hit us as we stepped off the plane. 우리가 비행기에서 내려서는데 훅 더운 바람이 끼쳤다. the wind’s icy blasts 훅훅 불어 닥치는 얼음같이 찬 바람결
groupist 집단 지향적인 사람, 집단주의자.
-------------- 2
pro·lif·ic[prəˈlɪfɪk] 다작하는 a prolific author 다작 작가; a prolific goalscorer 골을 많이 넣는 선수. one of the most prolific periods in her career 그녀의 경력에서 가장 다작하던 시기 중 하나
au·teur[outə́:r] (독창적·개성적인) 영화감독; In short, he works exactly as though he were an auteur director. 간단히 말해 그는 영화감독처럼 일했다
cf. movie director (일반적) 영화감독; Movie director Kim Ki Duk sang ‘Arirang’ during his acceptance speech at the Cannes. 영화 감독 김기덕이 칸느 수상 소감 도중 ‘아리랑’을 불렀어.
in recognition of ~을 인정하여 He received the award in recognition of his success over the past year. 그는 그 전 한 해 동안의 성공적인 활동에 대한 표창으로 그 상을 받았다.
-------------- 3
delve[delv] (무엇을 찾으려고 가방 등을) 뒤지다 She delved in her handbag for a pen. 그녀는 펜을 찾아 가방 속을 뒤졌다.
half-staff[-stǽf] = half-mast. 조기 The town planned to fly flags at half staff at its town hall and the local fire station. 시 당국은 시강당과 관내 소방서에 조기를 게양하기로 하였다. Flags flew at half staff at government buildings in Georgia. 조지아 모든 정부청사 건물에 조기가 게양되었다.
blus·ter·ing[blʌ́stəriŋ] 세차게 몰아치는; 호통치는, 뽐내는; blus·ter[ˈblʌstə(r)] 고함치다, 엄포를 놓다; 거세게 불다 ‘I don’t know what you’re talking about,’ he blustered. ‘네가 무슨 말을 하는지 모르겠어.’ 그가 고함쳤다. a blustering bully 엄포를 놓으며 약자를 괴롭히는 자
------------- 4
wíndchill fàctor 바람의 냉각 효과 지수, 체감 온도; apparent temperature 겉보기 온도. The windchill factor made it feel like 20 degrees below zero. 바람으로 인해 체감 온도가 영하 20도나 되었다.
shroud[ʃraʊd] 뒤덮다, 가리다 The city was shrouded in mist. 그 도시는 엷은 안개에 뒤덮여 있었다.
sub|ject somebody/something to something ~로 하여금 ~을 당하게[겪게/시달리게] 만들다; sub·ject [종종 ~ oneself로, 또는 수동형으로] …에게 (싫은 일을) 당하게 하다, 겪게 하다 ((to)) subject oneself to ridicule 조소를 받다. be subjected to severe criticism 혹평을 받다
to be subjected to ridicule 조롱을 당하다/The city was subjected to heavy bombing. 그 도시는 심한 폭격을 당했다. The defence lawyers claimed that the prisoners had been subjected to cruel and degrading treatment. 피고측 변호사는 그 죄수들이 잔인하고 굴욕적인 대우를 받아왔었다고 주장했다.
--------------- 5