Updated : 2026-01-05 12:09:50 KST
I am sure many are coming back to work after a long end-of-year holiday break, but there is no severe cold to worry about, despite today marking Sohan, one of the coldest days of winter on the seasonal calendar. However, this afternoon will be colder than Sunday, with temperatures hovering right around the seasonal norms. From this afternoon, skies will gradually clear nationwide, but the air will become even drier.
-----------------
Dry weather alerts are already issued in parts of Seoul and much of the eastern regions, with a dry weather warning along the East Coast. A small spark could lead to a large fire, so extra caution is essential. This afternoon, Seoul will get up to 2 degrees, Gwangju and Daegu topping out at 6 degrees under bright skies nationwide with decent air quality. Those in Jeju will have frequent winter mix this week, and after that, between Friday and Saturday, the central regions will be seeing another round of rain or snow.
----------------
top out ~에서 더 올라가지 않고) 보합세를 보이다[수평을 유지하다]
================
영어 원문 출처 및 동영상 링크;
arirang news/Weather
https://m.arirang.com/news/view?id=291125