51. put it to the test 그것을 시험해보다.
Mr. Welsh: We should put it to the test.
미스터 웰쉬: 우리는 그것을 테스트 해봐야해.
Oh, I'll put it to the test.
오, 내가 그것을 시험해 보겠어.
Once again I put to the test the skill of bargain hunting and this time it worked (apparently showing the money helps). 다시 한번 나는 싸고 질 좋은 물건을 찾아다니는 능력을 시험해봤고 이번에는 성공했다 (보아하니 돈을 보여주는 것이 도움이 된다).
52. af·front[əˈfrʌnt] 모욕, (마음의) 상처; 모욕하다, (마음에) 상처를 주다
He hoped they would not feel affronted if they were not invited.
그는 그들이 초대를 못 받아도 상처받지 않기를 바랐다.
an affronted expression 기분이 상한 표정
53. ache[eɪk] (~ 하고 싶어) 못 견디다
I was aching for home.
나는 집에 가고 싶어 못 견딜 지경이었다.
He ached to see her.
그는 그녀가 못 견디게 보고 싶었다.
54. take to …하기 시작하다, …에 전력하다(=begin; engage in).
take to drink 술 마시는 버릇이 생기다, 술에 빠지다
55. showcase[ʃoʊkeɪs] (사람의 재능·사물의 장점 등을 알리는) 공개 행사
(상점·박물관 등의) 진열장
The festival was a showcase for young musicians.
그 페스티벌은 젊은 음악인들이 재능을 공개할 수 있는 기회였다.
56. pan out (특정 방식으로) 전개[진행]되다
I’m happy with the way things have panned out.
나는 여태까지 일이 진행되어 온 것에 만족한다.
pan out well[badly] 잘[잘못]되다
The talks did not pan out well. 회담이 잘 성사되지 않았다.
57. pigmentation[ˌpɪɡmenˈteɪʃn] (피부·머리카락·나뭇잎 등의) 색소(침착)
Albino animals lose their skin pigmentation and sometimes struggle when they are in the wild. 알비노 동물들은 피부 색소 침착을 잃고 때로는 야생에 있을 때 어려움을 겪습니다.
58. boat·load[-lòud] 많은 사람; 한 배분의 화물[적재량]
There are a boatload of Pacifica listeners on this site.
이 사이트에 Pacifica 청취자들이 상당히 많이 있다.
59. oodles 많음 (=loads); pl. [때로 단수 취급] (…가) 많음, 풍부, 듬뿍 ((of))
oodles of time 많은 시간
oodles of books 수많은 책.
60. on one's last legs 기진맥진하여, 다 죽어 가는 (=near collapse)
The business is on its last legs.
그 사업은 거의 거덜나고 있었다.