Updated : 2026-02-17 18:36:50 KST
South Korean athletes look to add more medals over the coming days at the 2026 Milan-Cortina Winter Olympics after short-track skater Kim Gil-li secures bronze for Team Korea's sixth medal overall. Park Jun-han starts us off. Team Korea added another short track medal at this year's Winter Olympics as Kim Gil-li claimed bronze in the women's short track 1-thousand-meters final on Monday. Short track star Choi Min-jeong had been among the favorites for the event, but she missed out on the final, finishing third in the B final.
----------------
look to 기대하다; …에 기대를 걸다.
miss out 좋은 기회를 놓치다, 실패하다
----------------
Kim Gil-li's bronze is Team Korea's sixth medal of the Games. This came just two days after Hwang Dae-heon 's silver in the men's 1-thousand-500 meters. In men's short track, the 5-thousand-meters relay team have advanced to the final. The quartet of Lee June-seo , Rim Jong-un , Lee Jeong-min , and Shin Dong-min had a commanding first-place finish in their semifinal heat on Monday.
----------------
quartet[kwɔːrˈtet] 4인조
commanding (시합 등에서) 우세한
semifinal heat 준결승전
----------------
The team, with the possible inclusion of Hwang Dae-heon , will race in the final on Saturday Korean time, aiming for Korea's first gold in the event in 20 years. Before that, all eyes are on teen snowboarder Yu Seung-eun. After already claiming big air bronze last week, she will compete in the women's slopestyle final at 9:00 PM Tuesday Korea time, aiming Korea's first women's snowboard multi-medal.
-----------------
teen 10대의(teenage)
claim 얻다, 차지하다
big air 공중 곡예 스노보딩(snowboarding)
-----------------
In women's curling, Team Korea kept their playoff hopes alive with a thrilling 10-9 comeback win over China in round-robin play on Monday, improving their record to 4 wins and 2 losses. Skipped by Gim Eun-ji , the team now sits in a strong position to reach the semifinals, but with some tough matches ahead.
-----------------
playoff 결승전
round-robin 순차 순환 대기 방식
------------------
Korea will face Switzerland at 10:05 PM Korean time, followed by Sweden and number one ranked Canada. A win over Switzerland could solidify Korea's spot for semifinals. Korea as of Tuesday is placed at 16th in the medal table, with one gold, two silvers, and three bronze medals. Park Jun-han, Arirang News.
============
영어 원문 출처 및 동영상 링크;
arirang news/Sports
https://m.arirang.com/news/view?id=292766