(the) next thing one knows 정신을 차리고 보니, 어느 틈엔가 The next thing I knew, I was lying in a hospital bed. 정신을 차리고 보니 병원 침대에 누워 있었다.
com·pound [kɑ́mpaund] (저택·공장의) 울안, 구내; 수용소; 복합 주거; 주택군 Concealed video cameras scan every part of the compound.감춰져 있는 비디오카메라가 그 영내의 구석구석을 훑는다.
run[rʌn] (신문잡지에 글기사를) 싣다 On advice from their lawyers they decided not to run the story. 변호사들의 충고에 따라 그들은 그 기사를 싣지 않기로 결정했다.
-----------------1
|take somebody⇄|in ~를 (자기 집에) 받아들이다[자기 집에서 지내게 하다]; ~를 속이다[현혹하다] to take in lodgers 하숙인을 받다. He was homeless, so we took him in. 그는 거처가 없는 사람이라서 우리가 그를 우리 집에서 지내게 했다. Don’t be taken in by his charm—he’s ruthless. 그의 매력에 속지[현혹되지] 마. 그는 무자비해.
post[poʊst] (근무 위치에) 배치[파견]하다, (특히 재정 관련 정보·경고를) 발표하다 She’s been posted to Washington for two years. 그녀는 2년 동안 워싱턴으로 파견되었다. Most of our employees get posted abroad at some stage. 우리 직원들은 대부분 어느 단계에 이르면 해외 배치를 받는다. The company posted a $1.1 billion loss. 그 회사는 11억 달러의 손실을 발표했다.
|taper |off (수·양·정도가) 점점 줄어들다 The number of applicants for teaching posts has tapered off. 교직 지원자 수가 점점 줄어들어 왔다. These jeans taper off towards the ankle. 이 청바지는 발목으로 갈수록 좁아진다. However, the rains should taper off towards evening. 그러나 비는 저녁 무렵까지는 잦아들 것입니다.
---------------------2
the general public 일반 대중 The exhibition is not open to the general public.그 전시회는 일반 대중에게는 공개되지 않는다.
adversely 불리하게, 반대로 Her health was adversely affected by the climate. 그녀의 건강에 기후가 안 좋은 영향을 끼쳤다.
tropical night phenomenon 열대야 현상 trópical níght 열대의 밤 ((기온 25℃ 이상의 밤; [영·미]에서는 단지 일반적 의미로 사용))
-------------------3
a tent pole 텐트 버팀목
a perfect start to the day 하루의 완벽한 출발; to the |day 정확히 It’s been three years to the day since we met. 우리가 만난 지 정확히 3년이다.
long·stand·ing 오랫동안[여러 해]에 걸친, 다년간의. The agreement ends a longstanding dispute over the issue. 이 협약은 이 문제에 대한 오래 계속된 분쟁(논란) 끝에 맺어진 것이다.
-------------------4
|so much for |something ~에 대해서는 그쯤 하기로 하고[그만해 두고] So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France. 독일에서의 상황에 대해서는 그쯤 하기로 하죠. 이제 관심을 프랑스로 돌려 보겠습니다.
|first and |foremost 다른 무엇보다도 더 He does a little teaching, but first and foremost he’s a writer. 그는 가르치는 일도 좀 하지만 다른 무엇보다도 그는 작가이다.
square[skwer] (특히 사업에서) 공정한[정직한] a square deal 공정한 거래; Are you being square with me? 당신 나를 정직하게 대하고 있는 겁니까?
------------------5