11. chalk something up to something ~을 ~ 때문으로 여기다; to think that something happens as a result of something else We can chalk that win up to a lot of luck. 그 우승은 운이 아주 좋았기 때문이었다고 볼 수 있다. When the goal was disallowed they chalked it up to a bad referee decision.
12. disallow [ˌdɪsəˈlaʊ] (공식적으로) 인정하지[받아들이지] 않다 to disallow a claim/an appeal 주장/호소를 받아들이지 않다. The second goal was disallowed. 두 번째 골은 인정되지 않았다.
-----------
13. palatable [ˈpælətəbl] 맛있는, 맛좋은; 마음에 드는, 구미에 맞는 Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience. 대사들 일부를 미국 시청자들의 구미에 더 맞도록 바꾸었다. The steak looked quite palatable indeed. 스테이크가 굉장히 맛있어 보인다.
14. bring something⇄back ~을 기억나게 하다[상기시키다]; ~을 다시 도입하다 The photographs brought back many pleasant memories. 그 사진들이 많은 즐거운 기억들을 떠올리게 했다.
-----------
15. advise [ədˈvaɪz] (정식으로) 알리다(=inform) Please advise us of any change of address.
주소에 변동 사항이 있으면 우리에게 알려주십시오. I will contact you later to advise you when to come. 오실 시간은 나중에 연락해서 알려 드리겠습니다. I regret to advise you that the course is now full. 유감스럽게도 그 과정에 인원이 다 찼음을 알려 드립니다.
16. not mince (your) words 까놓고[곧이곧대로] 말하다 Speak your mind. or Don't mince words. or Why don't you come clean? 까놓고 말해라
----------
17. have a tendency to …의 경향이 있다 I have a tendency to talk too much when I’m nervous. 나는 초조하면 말을 너무 많이 하는 성향이 있다.
18. mince [mɪns] <고기·야채 등을> 잘게 썰다[다지다] ((chop보다 잘게)), 조심스레 [점잖게, 완곡하게] 말하다. mince one's words 말을 완곡하게 하다
-----------
19. the other way around 반대로, 거꾸로
I heard the story the other way around. 나는 그 이야기를 그 반대로 들었다. Imagine this train moves the other way around. 이 열차가 거꾸로 간다고 상상해 봐.
20. laughing gear 입(mouth)을 뜻하는 은어
----------