오늘의 어휘(영어 신문) 250831

by Ian W


view the matter in a new light 그 사건에 대해 새로운 관점을 갖다. The detective viewed the matter in a new light. 그 탐정은 문제를 새로운 시각으로 검토했다.


ap·preci·ate[əˈpriːʃieɪt] 진가를 알아보다[인정하다]; (제대로) 인식하다 You can’t really appreciate foreign literature in translation. 번역으로는 외국 문학의 참맛을 진정으로 느낄 수가 없다. His talents are not fully appreciated in that company. 그 회사에서는 그의 재능이 충분히 그 진가를 인정받지 못하고 있다. What I failed to appreciate was the distance between the two cities. 내가 인식하지 못한 것은 그 두 도시 사이의 거리였다.


make one's (own) way 나아가다, 가다


----------- 1


grisly[ˈɡrɪzli] 소름끼치는(보통 죽음과 폭력이 관련됨) a grisly crime 소름끼치는 범죄 행위


fray[freɪ] (천이[을]) 해어지다[해어지게 하다]; 신경들이 날카로워지다[날카로워지게 만들다] It was fashionable to fray the bottoms of your jeans. 청바지 끝 부분을 너덜너덜하게 해서 입는 게 유행이었다. As the debate went on, tempers began to fray. 토론이 진행되자 신경들이 날카로워지기 시작했다.


|sink |in 충분히 이해[인식]되다 He paused to allow his words to sink in. 그는 자기 말이 충분히 이해되도록 잠시 말을 쉬었다. The full scale of the disaster has yet to sink in. 그 재난의 전체적인 규모는 아직도 다 인식이 안 되고 있다.


------------ 2


cir·cum·navi·gate[|sɜːrkəm|nævɪɡeɪt] (세계) 일주를 하다 Geraldine “Jerrie” Mock was the first female pilot to circumnavigate the world alone. 제럴딘 “제리” 모크는 혼자서 세계를 일주한 여성 최초의 조종사였다.


set on[upon] 습격하다:선동하다, 부추기다, (갑자기) …하게 하다; 착수하다. attack; encourage, instigate; set out.


take on 떠맡다; 고용하다; …와 대전[대결]하다.


---------- 3


commit to …에 전념[헌신]하다. Why are so many men scared to commit? 왜 그렇게 많은 남자들이 한 사람[여자]에게만 전념하는 걸 두려워하지?


at |knifepoint 칼로 위협받으며[위협하며] She was raped at knifepoint.

그녀는 칼을 겨눈 상태에서[칼로 위협하는 자에게] 강간을 당했다.


make all the |difference (to somebody/something) (~에) 중요한 영향을 미치다; 기분이 훨씬 좋아지게 하다 A few kind words at the right time make all the difference. 꼭 필요한 때에 해 주는 친절한 말 몇 마디가 기분을 훨씬 더 좋아지게 해 준다.


----------- 4


keep watch 망을 보다((on, over)); 당직을 서다; 자지 않고 간병하다((over)) Terry always kept watch while Tony was forcing the door open. 테리는 항상 토니가 문을 여는 동안에 망을 보았다.


treach·er·ous[ˈtretʃərəs] (특히 겉보기와 달리) 위험한 The ice on the roads made driving conditions treacherous. 도로 위의 빙판이 운전 환경을 위험하게 만들었다.


exposed to the elements 비바람에 노출된 to be exposed to the elements 비바람에 노출되다, 비바람을 맞다.


---------- 5

매거진의 이전글오늘의 어휘(영어 신문) 250830