오늘의 어휘(영어 신문) 251002

by Ian W


hard drugs (습관성이 있는) 강한 마약, 중독성 마약; soft drug 중독성이 없는[약한] 마약(대마초 등)


rid·dle (결함·악폐 따위로) 가득차게 하다((with)); be |riddled with something (특히 나쁜 것이) 가득하다[–투성이이다] His body was riddled with cancer. 그의 몸은 암 덩어리였다.


run rampant 만연하다, 마구 퍼지다. Highwaymen by night live as honest tradesmen by day, and thieves run rampant. 밤에 노상강도는 낮에 정직한 상인으로 살고, 도둑들은 횡행한다


------------ 1


gore[ɡɔː(r)] (특히 폭행당한 상처에서 흘러나오는 짙은) 피, 선혈 The movie is not just blood and gore; it has a thrilling story. 그 영화에 그저 폭력 장면만 있는 것은 아니다. 스릴 있는 스토리도 들어 있다.


mockumentary 마큐멘터리(사실 보도 속에 픽션 요소를 가미한 기록물).


homogenous[həmɑ́dƷənəs,hou-] 역사적 상동(相同)의; 공통 기원(起源)을 위한 구조가 대응하는 성질을 말한다. 균질의, 동질의(homogeneous).


------------ 2


hot·bed[|hɑːtbed] (특히 범죄·폭력의) 온상 The area was a hotbed of crime. 그 지역은 범죄의 온상이었다.


scru·tiny[ˈskruːtəni] 정밀 조사, 철저한 검토 Her argument doesn’t really stand up to scrutiny. 그녀의 주장은 사실 철저히 검토하면 성립이 안 된다.


stand up (to something) (~에도 여전히) 효력[유효성]이 유지되다 I’m afraid this document will never stand up in a court of law. 제 생각에 이 문서가 법정에서 절대 효력 유지가 안 될 것 같습니다.


----------- 3


jar·ring[dƷɑ́:riŋ] 삐걱거리는, 귀[신경]에 거슬리는; <색이> 조화되지 않은; 알력의 Good advice may be jarring on the ear. 좋은 충고는 귀에 거슬릴 수도 있다. There was a jarring note of triumph in his voice. 그의 목소리에는 신경 거슬리게 의기양양해 하는 기색이 담겨 있었다.


jar[dʒɑː(r)] 불쾌감을 주다, (신경을) 거슬리다[건드리다] His constant moaning was beginning to jar on her nerves. 그가 끊임없이 끙끙거리는 것이 그녀의 신경을 건드리기 시작했다.


in·grain[ínɡrèin] <습관·생각 등을> 스며[배어]들게 하다 This will ingrain the practice into your mind and carry over into your unconscious mind state. 이것은 여러분의 정신에 습관이 스며들게 하고 여러분의 무의식에 들어가게 합니다.


-------------- 4


vie[vaɪ] (어떤 것을 차지하기 위해) 다투다[경쟁하다] She was surrounded by men all vying for her attention. 그녀는 모두 그녀의 관심을 차지하기 위해 다투는 남자들에게 둘러싸여 있었다. a row of restaurants vying with each other for business 영업을 하기 위해 서로 경쟁하는, 줄지어 늘어서 있는 식당들.


Screaming fans vied to get closer to their idol.환성을 지르는 팬들이 자신들의 우상에게 더 가까이 다가가기 위해 다퉜다.


tac·tic[ˈtæktɪk] (어떤 일을 달성하기 위한) 전략[작전], 전술 They tried all kinds of tactics to get us to go. 그들은 우리를 가게 하려고 온갖 전략을 다 시도했다.


go through the |mill 시련을 겪다/~에게 시련을 겪게 하다We have watched Obama go through the mill so many times and here it is, coming around again. 우리는 오바마가 수많은 시련을 겪는 것을 봐왔고, 여기에 또 다른 시련이 오고있다.


mill [mɪl] 감방, 영창. go[or pass] through the mill 쓰라린 경험을 하다, 시련을 겪다.


-------------- 5

매거진의 이전글오늘의 어휘(영어 신문) 251001