혁신상을 받아도 시장에서 팔리지 않는 이유
혁신은 상이 아니라 실제 사용되는 순간에 완성된다.
라스베이거스 CES든, 독일 IFA든, 어디를 가든 똑같은 장면을 본다. 한국 기업 부스 중앙에 놓인 반짝이는 혁신상 트로피. 그 옆에서 진행되는 여전히 매끄럽지 않은 바이어 미팅. 기술은 검증받았다. 전문가들이 평가했고, 상도 받았다. 그런데 왜 계약서에는 사인이 안 될까?
지난 10년간 전시회 현장에서 이런 장면을 셀 수 없이 목격했다. 답은 명확하다. 해외시장에서 기술은 입장권일 뿐이다. 진짜 게임은 그 이후에 시작된다.
바이어가 정말로 묻는 것들
협상 테이블에 앉으면 바이어들은 기술 스펙을 묻지 않는다. "현지 가격은 어떻게 되나요?", "문제가 생기면 누가 지원하죠?", "이 지역에 레퍼런스가 있나요?" 이런 질문들이 쏟아진다. 이 질문에 즉시 답하지 못하는 순간, 바이어의 눈빛이 달라진다. 당신의 기술이 혁신적이든 아니든 상관없어진다. 비즈니스 파트너로서의 신뢰가 바로 그 자리에서 무너지는 것이다.
해외 진출에 정말 필요한 것은 기술만이 아니라, 기술 이후의 비즈니스 설계다. 그 핵심은 세 가지로 압축된다. 가격 전략, 기술지원 인프라, 그리고 판매지원 구조가 그것이다.
가격은 숫자가 아니라 맥락이다
많은 기업이 해외 가격을 원가에 마진을 더하고 물류비를 계산해서 책정한다. 제조사 관점에서는 합리적이다. 하지만 시장은 그렇게 읽지 않는다.
실제로 기업 컨설팅을 하며 똑같은 산업용 센서가 시장마다 완전히 다르게 받아들여지는 걸 봤다. 미국 시장에서는 이 센서를 인건비 절감 도구로 본다. 시간당 절감액을 계산해서 ROI를 제시해야 바이어를 설득할 수 있다. 동남아 시장에서는 유지보수 리스크 감소로 평가한다. 얼마나 자주 고장 나지 않는지, 교체 비용이 얼마나 적게 드는지가 구매 기준이 된다. 중동 시장에서는 공급자의 신뢰도가 프리미엄으로 작용한다. 장기 보증을 제공할 수 있는지, 기술 이전이 가능한지가 가격을 결정한다.
같은 제품, 같은 기술이지만 각 시장은 가치를 읽는 언어가 다르다. 가격은 그 언어로 번역되어야 한다. 그렇지 않으면 아무리 합리적으로 책정된 가격도 "너무 비싸다"는 평가를 받게 된다.
기술지원, 신뢰는 속도로 증명된다
해외 고객이 두려워하는 건 제품 고장이 아니다. 고장이 났을 때 연락할 사람이 없는 상황이다. 한 유럽 바이어가 이런 말을 한 적이 있다. "당신네 제품은 정말 좋아요. 근데 문제가 생기면 한국 본사에 이메일을 보내고, 번역되고, 검토되고, 답장이 오는 데 일주일이 걸리잖아요. 그 일주일 동안 우리 공장은 멈춰 서 있어야 하는데요?"
기술이 뛰어날수록 고객의 의존도는 높아진다. 의존도가 높아질수록 지원 체계의 부재는 더 치명적으로 작용한다. 즉시 대응할 수 있는 현지 파트너사가 필요하고, 시차를 고려한 원격 기술팀이 구축되어야 하며, 예비 부품을 보유한 재고 거점이 있어야 한다. 현지 언어로 된 기술 매뉴얼도 필수다. 이 중 하나라도 없으면 아무리 혁신적인 기술도 시장에서는 위험한 선택지가 된다.
레퍼런스는 현지 언어로 말해야 한다
"다른 고객 사례가 있나요?" 이 질문은 단순한 호기심이 아니다. 이 시장에서 진짜로 살아남을 수 있는지를 묻는 것이다. 바이어들은 제품 스펙보다 자기 시장에서의 실제 사용 스토리를 원한다. 그런데 많은 기업이 준비하는 건 한국 고객 사례나 영어로만 번역된 일반 브로슈어뿐이다
.
현지 판매지원이란 독일 바이어에게는 독일 사례를, 인도 바이어에게는 인도 사례를 보여주는 것이다. CE, FDA, REACH 같은 현지 규제 기준에 맞춘 인증 서류를 제시하는 것이다. 그리고 무엇보다 현지 파트너가 직접 증언하게 하는 것이다. 당신이 백 번 설명하는 것보다 현지 고객 한 명의 증언이 백 배 더 강력하다. 결국 제품을 파는 게 아니라 그 시장 안에서 당신의 존재감을 파는 것이다.
기술은 시작이다, 끝이 아니다
많은 기업이 해외 진출을 기술 수출로 이해한다. 하지만 현장에서 보면 성공하는 기업들은 시장 설계로 접근한다. 기술은 누구나 가질 수 있다. 특허도, 상도, 인증도 시간이 지나면 결국 따라 잡힌다. 하지만 현지에 뿌리내린 비즈니스 구조는 쉽게 복제되지 않는다.
가격은 현지 가치 기준에 맞춰 설계되어야 하고, 기술은 현지에서 즉시 지원 가능해야 하며, 영업은 현지 언어와 맥락 속에서 진행되어야 한다. 이 세 가지가 갖춰졌을 때 비로소 혁신상은 영업 도구가 된다. 그렇지 않으면 상은 부스 위 장식품으로 남는다.
전시회에서 트로피를 볼 때마다 나는 묻는다. 기술을 자랑하러 온 건가, 시장을 열러 온 건가? 혁신은 상을 받는 순간이 아니라 누군가의 공장에서, 누군가의 사무실에서 실제로 사용되는 순간에 완성된다. 그 순간을 만드는 건 기술 자체가 아니라 기술이 현지에서 살아 숨 쉬게 만드는 구조다.
당신의 기술은 이미 충분하다. 이제는 그 기술이 어느 시장에서, 누구의 손에, 어떻게 사용될지를 설계할 차례다.
