구글러들이 자주쓰는 영어표현 20개 (3/20)

Keep (you) posted, 지속적으로 업데이트하다

안녕하세요,

오늘 구글러들이 자주쓰는 영어표현 20개 중 두번째 입니다. Keep (you) posted

이전 포스팅에 소개해드렸던 Keep (you) in the loop 와 비슷한 뜻입니다. 어떤 안건이나 상황에 대해 지속적으로 업데이트를 해주는 것을 의미합니다. 

최근 한 회사와 컨설팅 업무차 이멜 교환을 하는데, 앞으로의 일 진척 사항에 대해 지속적으로 업데이트를 받고 싶어서, Would you keep me posted on the outcome of the project? 라고 보냈습니다. 

Keep one posted "on" -- 무엇에 대해, 에 대한 전치사로는 주로 on을 사용하네요. 

아래 예문입니다.

As soon as I have more information about the project, I'll keep you posted. 

Don't worry, I'll keep you posted on any changes to the meeting schedule. 

Please keep me posted on your travel plans so I can adjust the itinerary accordingly. 

We're still waiting for updates from the client, but I'll keep you posted. 

Once the new software update is available, I'll keep everyone posted on how to install it. 

I'll keep you posted on any developments regarding the budget approval process. 

Thanks for reaching out! I'll keep you posted on the status of your order. 

The negotiations are ongoing, but I'll keep you posted on any progress we make. 

제가 책 [영어, 이번에는 끝까지 가봅시다] 에서 말씀드렸듯이, 그냥 한번 스윽~ 읽고 지나가는 건, 전혀 도움이 안됩니다. 나만의 문장으로 만들어보고, 그것을 현장에서 써먹어봐야 합니다. 

[로이스의 씨크릿 영어노트 사용설명서] 

제 영어 노트장에 모아둔 구글러들이 많이 쓰는 단어/표현 중, 특히 아래는 회의, 이메일, 보고서, 채팅창 등에서 하루에도 서너번은 듣고 보는 정말 자주 사용되는 표현들입니다. 제 영어 노트에 있는 단어/표현을 스윽 보면서 기계적으로 암기하는건 본인 영어에 별 도움이 되지 않습니다. 

먼저, 영어표현을 소리내서 읽어보고 담긴 뜻을 그림으로 상상해 보세요. 그리고 예문을 읽어 보고요. 그런다음 내가 이 단어나 표현을 어떤 상황에서 사용하게 될지 생각하면서 나만의 예문을 직접 만들어보세요. 그런 다음, 이메일이나 보고서 등에도 한번 써보고, 기억에 남기 시작하면 말할 때도 사용해보세요. 이렇게 직접 사용해야 내것이 됩니다. 한번 써먹어본 것들을 하나씩 체크표시해나가는 것도 재미있을 것 같구요.