천국에도 면회가 있었으면 좋겠어요.

애드시런_visiting hours

Visiting Hours. _Ed Sheeran. 2021.10.25.

독서에 집중하는 음악을 멜론에서 재생시켰는데 귀에 콕 박히는 노래가 있었다.

찾아보니 평소 좋아하던 에드시런의 노래로,

반가운 마음에 가사 해석을 찾아보고

먹먹함이 올라왔다.

요약하자면,

[천국에도, 면회가 있었으면 좋겠다며

우리 아이들은 잘 크고 있다 말한다.]

아이들은 잘 크고 있다고 나도 말하고 싶다.

소리 낼 수 있는 모든 나의 음성으로,

흉내낼 수 있는 엄마아빠의 모든 가이드를

온 힘을 다해 해내고 있음을.

그래서 가끔은 나를 잃어버리기도 하고,

그러니까 가끔은 껍데기만 남아 길을 헤매기도 한다고.

천국에도 면회가 있다면

아직은 웃으며 남편을 만나 수다를 떨순 없겠지만,

남은 아이들에게서 자주 당신이 보일때면,

이제는 정말 화해해야할 때가 왔구나 생각해본다.

남편은 떠났지만,

꼭 닮은 아이들 안에서 나는 또 당신을 만나

이렇게 아직 공존하고 있는것이구나.

살아있구나,당신이.

우린 가끔 셋이서 웃어.

서로 아빠 닮은 구석을 이야기하며.

근데 이야기하다가 아빠가 어떻게 생겼더라 하면,

사진을 꺼내보아.

그럼 다시 깔깔 웃으며 옛날 스토리를 꺼내며

자연스럽게 그때로 돌아가곤 해.

그래, 이렇게 우린 아직 같이 살아가고 있는거였어.

셋이 아닌 넷으로.

오늘 하루도 잘 지내보자.

---

I wish that heaven had visiting hours So I could just show up and bring the news That she's getting older I wish that you'd met her Coz the things that shel learn from me, I got them all from you Can I stay a while and we'l put all the world to rights The little ones will grow, and il still drink your favourite wine Soon they're gonna close but il see you another day So much has changed since you been away I wish that heaven had visiting hours So I could just swing by and ask your advice What would you do in my situation Haven a clue how I'd even raise them What would you do? Coz you always do what's right Can we talk a while until my worries disappear I'd tell you that I'm scared of turning out a Failure You'd say remember that the answer in the love that we create So much has changed since you been away I wish that heaven had visiting hours I would ask them if I could take you home But I know they'd say, that it's for the best So i will live life the way you taught me And make it on my own I will close the door but I will open up my heart And everyone I love will know exactly who you are This is not goodbye, it just until we meet again So much has changed since you been away.