관세가 전부가 아니다

지금 일어나는 중요한 다른 문제들

이 글은 유명한 미국의 헤지펀드 설립자인 레이 달리오가 2025년 4월 7일 링크드인에 게시한 글을 요약 번역한 내용입니다.

지금 일어나는 일 중에 관세만 중요하다고 생각하는 실수를 범하지 말라.

Don’t make the mistake of thinking that what’s now happening is mostly about tariffs.

물론 관세도 중요하지만, 이밖에도 생각해야 할 중요한 것들이 있다.

1. 통화/경제 질서가 무너지고 있다.

The monetary / economic order is breaking down.

- 채무자인 미국과 채권자인 중국의 불균형으로 인해 거대한 규모의 부채는 안정적이지 못한 상황이다

- 이러한 불균형이 조정되려는 큰 압력들이 통화/경제 질서를 바꿀 것이다.

2. 미국 내 정치적 질서가 무너지고 있다.

The domestic political ordier is breaking down.

- 사람들의 교육 수준, 기회의 정도, 생산성, 수입, 부의 차이가 매우 큰 상황인데, 기존 정치는 이를 고치는데 매우 비효율적이다.

- 이러한 점은 민주주의를 무너트리며, 강한 군주제 리더를 나타나게 한다.

3. 국제 지정학적 질서가 무너지고 있다.

The international geopolitical world order is breaking down.

- 우세한 힘을 가진 미국이 다른 나라를 이끄는 시대가 끝났다.

4. 대자연의 힘이 파괴적으로 변하고 있다.

Acts of nature (droughts, floods and pandemics) are increasingly disruptive.

5. AI와 같은 엄청난 기술의 변화가 인류의 모든 삶의 방식에 영향을 줄 것이다.

Amazing changes in technology such as AI will be highly impactful to all aspects of life.

원문:

https://www.linkedin.com/pulse/dont-make-mistake-thinking-whats-now-happening-mostly-ray-dalio-w8dbe​

상호관세를 통해 트럼프가 원하는 것​은?