brunch

유튜브 자막, 이렇게 하면 바로 추출됩니다 (무료)

유튜브 자막 무료 추출과 텍스트 변환, 한 번에 해결하기 : 라이브위키

by 하리보

유튜브 영상을 보다가 “자막만 따로 뽑아내고 싶다”는 생각, 한 번쯤 해보지 않으셨나요?

긴 영상이나 강의를 볼 때는 유튜브 자막만 빠르게 확인할 수 있으면 훨씬 효율적으로 정보를 얻을 수 있죠.


최근에는 부업을 준비하거나, 영상 기반 워크플로우를 만드는 분들이 많아지면서

유튜브 자막이나 스크립트를 따로 추출해두고, 그걸 기반으로

블로그나 SNS 콘텐츠를 재가공하는 사례도 빠르게 늘고 있는 것 같아요!


이 글에서는 라이브위키를 기준으로 유튜브 자막과 스크립트를 빠르게 추출하는 과정을 정리했습니다.

크롬 확장프로그램과 웹서비스, 두 가지 방법을 모두 다룰게요.

복잡한 과정 없이 가장 빠르게 유튜브 자막을 추출하는 방법을 공유해보겠습니다!




1. 유튜브 자막 추출하는 가장 빠른 방법 : 라이브위키 확장프로그램

: 라이브위키 확장프로그램을 이용해 유튜브 자막을 바로 추출하는 실제 클릭 흐름을 순서대로 안내합니다.


개인적으로 가장 추천드리고 싶은 건 확장 프로그램을 설치해서 사용하는 방법이에요!

라이브위키(Livewiki)는 확장 프로그램도 지원하고 있기 때문에,

한번 설치해두면 웹서비스로 이동하지 않아도 유튜브 영상을 보면서 바로 스크립트를 추출할 수 있어요!


STEP 1. 크롬 웹스토어에서 확장 프로그램 설치하기


확장프로그램은 유튜브 페이지에서 바로 사용할 수 있다는 점이 가장 큰 장점이에요.

영상 옆에서 자막을 즉시 확인할 수 있고,

‘추출 → 복사 → 요약’까지 한 번에 이뤄지기 때문에

자막이 필요한 대부분의 상황에서 가장 빠르게 이용하실 수 있습니다.


라이브위키 확장 프로그램 설치 링크


위 링크에 접속하시면 간단하게 설치하실 수 있어요!


크롬 웹스토어에서 라이브위키 확장프로그램 설치하는 모습


STEP 2. 유튜브 영상에서 바로 자막 추출하기


설치가 끝났다면, 유튜브에 접속해서 자막을 추출하고 싶은 영상을 열어주세요.

스크린샷 2025-11-18 오후 1.55.16.png


그럼 확장프로그램이 자동으로 감지해서, 오른쪽 상단에 [영상 요약하기]라는 버튼이 표시됩니다.

이 버튼을 클릭하시면,


스크린샷 2025-11-18 오후 1.58.17.png


이렇게 영상 바로 옆에 요약된 화면이 보이실거에요

[타임라인] [아티클] [스크립트] 이렇게 3개로 나뉘어져 있는데

스크린샷 2025-11-18 오후 1.55.28.png
스크린샷 2025-11-18 오후 1.55.37.png
스크린샷 2025-11-18 오후 1.55.46.png


이 중에서도 [스크립트]를 클릭하시면,


스크린샷 2025-11-18 오후 1.55.53.png


사진과 같이 영상 바로 옆에, 유튜브 전체 내용이 스크립트로 정리된 것을 확인할 수 있어요.

맨 하단의 [복사] 버튼을 누르시면 아래와 같이 유튜브 자막을 간단하게 추출하실 수 있습니다!


스크린샷 2025-11-18 오후 2.02.20.png 라이브위키로 유튜브 자막을 추출한 내용


PLUS TIP : 필요하다면 요약 기능을 통해 빠르게 내용 확인하기


라이브위키의 가장 큰 특징은, 자막을 추출한 뒤 바로 요약까지 자동으로 생성된다는 점이에요.

길고 복잡한 영상을 빠르게 정리하고 싶을 때, 핵심만 확인하고 싶을 때 아주 유용합니다.




2. 설치 없이 유튜브 자막 추출하는 방법 : 라이브위키 웹서비스

: 웹서비스만으로 유튜브 자막과 스크립트를 추출하는 과정을 결과 확인까지 단계별로 보여드립니다.


확장프로그램이 가장 빠르고 간편하지만, 설치를 번거롭거나 어렵게 느끼는 분들도 있죠.

그럴 때는 웹서비스를 사용해서 자막 추출이 가능합니다!

설치 없이, 링크만 있으면 바로 시작할 수 있다는 점이 가장 큰 장점이에요.


STEP 1. 유튜브 자막 추출을 위해 라이브위키(Livewiki) 웹서비스 접속하기


https://livewiki.com/ko

먼저, 위 링크로 라이브위키에 접속해주세요!

현재 무료로 제공되고 있기 때문에 별도의 결제없이 사용 가능합니다.



STEP 2. 유튜브 영상 링크로 자막 바로 추출하기


스크린샷 2025-11-18 오후 2.07.07.png


그럼 이렇게 생긴 홈 화면이 보이실텐데요.

화면 중앙에 보이는 [유튜브 링크 입력 또는 PDF 업로드] 칸에 원하시는 유튜브 링크를 붙여 넣어 주세요.


그럼 아래와 같이, 라이브위키가 요약할 준비를 마쳤음을 보여줍니다.

스크린샷 2025-11-18 오후 2.09.28.png


STEP 3. 유튜브 요약하고 [스크립트]에서 결과 확인하기


이제 위 상태에서 맨 오른쪽 하단, 비행기 버튼을 눌러주세요!


스크린샷 2025-11-18 오후 2.10.20.png


그럼 이렇게 영상 요약과 함께, [타임라인, 아티클, 스크립트]를 제공해줍니다.


오른쪽 영상 이미지 아래에 스크립트 버튼을 누르시면,


스크린샷 2025-11-18 오후 2.10.38.png


이렇게 유튜브 영상에서 추출한 자막과 스크립트를 바로 확인하실 수 있어요!

여기서도 마찬가지로 [복사] 버튼을 누르시면 아주 간단하게 유튜브 자막을 추출할 수 있습니다.


PLUS TIP : 웹서비스에서 요약 기능도 동일하게 이용 가능


웹에서도 확장프로그램과 동일하게 자막 기반의 자동 요약 기능을 바로 사용할 수 있어요.

핵심만 모아서 보고 싶을 때 아주 깔끔하게 정리해줍니다. 저는 보통 추출한 자막과

라이브위키가 정리해준 아티클을 같이 보면서 내용을 파악하는 식으로 자주 이용하고 있어요!




유튜브 자막 추출 방법은 생각보다 간단하지만 정확도와 속도, 그리고 내용 확인의 간편함까지 고려하면

개인적으로는 한번에 자막 + 요약까지 되는 서비스가 가장 편리한 것 같습니다.


라이브위키[크롬 확장프로그램 / 웹서비스] 두 가지 방식 모두 지원하니,

상황에 맞게 편하게 사용하시면 좋을 것 같습니다.


바로가기: https://livewiki.com/ko


크롬 확장프로그램 설치하기 :


유튜브 자막을 일일이 복사하고 붙여넣는 방식이 번거롭다면,

라이브위키처럼 링크만 붙여넣고 자막·스크립트를 자동으로 추출해주는 방식을 한 번 써보는 것도 좋습니다.





함께 읽으면 좋은 글


업무 효율 100배 올려주는 AI 툴 7가지 추천

무료 AI 추천 5개로 생산성 올리기(feat.활용팁)

파파고 없이 PDF 논문 번역 대용량 무료 사이트

keyword
작가의 이전글2025 무료 AI 추천 TOP5 : 이렇게 활용하세요