나는 누구인가?(24)
나는인격과 수행
나는
인격과 수행
누군가
내게 상처 주는 말을 할 때
그 순간 올라오는
생각과 감정이
곧 나
하승 ―
“기분 더럽네, 저 사람 참 나쁘다”
중승 ―
“왜 저럴까, 내게도 문제가 있나?”
상승 ―
“아프지만, 서로의 부족함을 비추는 선물이구나”
최상승 ―
“좋지도 나쁘지도 않아, 필요한 일일 뿐”
나는 지금 어디쯤에 서 있나
중승부터 수행의 길이 열리고
상승부터 마음의 평정이 찾아온다
그때 비로소 삶의 행복도 깊어진다
벗이여,
오늘도 그대의 길 위에
조용히 미소 짓는 평화가 함께하기를
Who am I? (24)
I am
character and practice
When someone
wounds me with words,
the thought and feeling
that rise within
become my true self
Lowest path —
“Foul mood, that person is awful”
Middle path —
“Why are they like this? Is it something in me?”
Higher path —
“It hurts, yet this is a gift, reflecting our mutual lack”
Highest path —
“Neither good nor bad—only what was needed”
Where do I stand now?
From the middle path, the way of practice begins
From the higher path, serenity awakens
And then life deepens into happiness
Friend,
may quiet peace
with a gentle smile
walk beside you
on your path today
