2026년에도 작동하는 15년 전 데이터 설계도

프랑스 국립도서관에서 AI를 만나다

2011년 11월 15일, data.bnf.fr의 최초 프로젝트 프레젠테이션이 있었습니다. 벌써 15년이나 된 이 문서에 이미 주요 설계가 적혀 있었습니다. <5개 소스 데이터베이스에서 데이터를 추출하고, FRBR 표준으로 정렬한 뒤, 두 개의 채널로 출력한다.> 하나는 사람이 읽는 HTML 페이지, 하나는 기계가 읽는 RDF 데이터입니다.

data.bnf.fr 프로젝트 프레젠테이션(2011.11.15), p.5 아키텍처 다이어그램

2026년 3월, 제가 보고 있는 시스템은 정확히 이 설계대로 작동하고 있었습니다. 버전 4.6.1, 마지막 업데이트 2026년 1월 14일. 기반 구조는 같고, 데이터만 계속 흘러들어오고 있었습니다.

그런데 지금 프랑스에서는 이 파이프 안에 흐르는 물을 바꾸는 작업이 한창입니다. transition bibliographique, 직역하면 '서지 전환(Bibliographic Transition)'입니다. 프랑스 국가 차원에서 10년에 걸쳐 추진하는 목록화 체계의 전면 교체 프로젝트입니다. 전통적인 MARC 기반 카탈로그에서 IFLA LRM(Library Reference Model) 기반 엔티티-관계 모델로 전환합니다.