직접 작곡 작사한 다국어 동요 "나비 잡는 꼬마들"

나비 잡는 꼬마들

--------------------

작곡: 김성진

작사: 김성진

편곡: 김성진

---------1---------

수양버들 숲속으로

하얀 나비 팔랑

나비 좇아 달려 가는

개구쟁이야

엄지 검지 나비 꼬리

잡으려다가

그루터기에 걸려서

방아 찧었네

---------2---------

파란 잔디 언덕 위로

노랑 나비 팔랑

나비 따라 달려 가는

예쁜 소녀야

살금살금 나비 날개

족집게 집어

요리조리 구경하다

날려 보내네

---

小朋友追蝴蝶

----------------------

作词：金圣镇

作曲：金圣镇

編曲：金圣镇

-----------1-----------

垂柳树下蝴蝶儿飞，

小男孩儿赶紧追，

蝴蝶落在花丛里，

盯着花蜜蕊，

小男孩弯腰蹑手蹑脚，

伸手夹蝶尾，

谁知蝴蝶扑棱一声，

展翅腾空飞。

-----------2-----------

绿草地上彩蝶儿飞，

小女孩儿撒欢儿追，

蝴蝶落在草尖上，

收拢双翅睡，

小女孩弯腰蹑手蹑脚，

轻轻夹翅尾，

捧在手里端详一番，

举手去放飞。

---

아코디언 연주 버전으로 "나비 잡는 꼬마들"을 감상하실 수 있는 웹사이트입니다.

http://163cn.tv/GhxrK8M

小朋友追蝴蝶【双簧手风琴】 - 金圣镇 - 单曲 - 网易云音乐