brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by CONBUS Jun 16. 2020

소개팅 버전 여자 언어 번역기 : 함정 카드를 피하자!

똑같은 말이어도 여자와 남자의 언어는 다르다.

같은 말이어도 남자는 칭찬의 의미로, 

여자는 비꼼의 의미로 사용하곤 한다.


우리는 대인관계 및 연애심리에 대한 연구를 바탕으로

SNS 서비스 및 연애 관련 서비스를 운영하고 있다.

그리고 가입 회원 수는 300만을 넘어서고 있다.


서비스 운영을 통해 남자와 여자의 언어는

다양한 상황에서 서로 다른 의미로 사용된다는

사실을 알 수 있었다.


오늘은 상황을 한정해서 여자 언어를 번역해보자.


만일 여사친이 소개팅을 주선해 줬다면 

여자 언어를 제대로 해석해야만 한다.

그래야 함정 카드를 피해 갈 수 있다.


걔 운동 열심히 해

"오오옷! 난 자기 관리 열심히 하는 여자가 그렇게 좋더라, 

빨리 소개해 줘!"라고 말한 당신은 낭패를 겪을 수 있다.


남자인 당신은 여자의 저 말을 이렇게 해석했을 것이다.

'자기 관리를 평상시에 꾸준히 해서 몸매 좋은 친구 소개받아볼래?"


하지만 여자 언어로 번역을 해보면 저 말의 의미는 다음과 같다.

"걔 요즘 다이어트 열심히 해"


사람마다 이상형은 다양한 법이다.

따라서 소개팅 당일 설렘을 느낄지, 혹은 당혹스러울지는

오직 당신의 몫이다.


진짜 좋은 언니야

"와우! 난 성격 여성스러운 사람이 완전 좋아.

빨리 소개해 줘!"라고 말한 당신은 또 한 번 

낭패를 겪을 수 있다.


남자인 당신은 여자의 저 말을 이렇게 해석했을 것이다.

'남을 잘 배려해 주고, 타인의 의견을 경청해 주는

언니 소개받아볼래?"


하지만 여자 언어로 번역을 하면 의미는 완전 달라진다.

'좋은 언니' 란 평상시 자기주장이 강하면서도

남을 잘 이끌어주는 믿고 따를만한 사람을 의미한다.


한마디로 흔히 말하는 '쎈 언니' 캐릭이며

당신이 생각하던 여성스러운 스타일과는 

완전 반대의 성격이다.


만일 본인이 초식남이라면 의외로 상성이

좋은 조합이 될 수도 있다.


걔 진짜 스타일 좋아

"심쿵! 얼굴 조막만 하고 비율 좋은 

여자를 소개해 준다고? 고맙다, 친구야.

내가 나중에 비싼 밥 쏠게!"

라고 한 당신은 이미 함정 카드를 잡고 말았다.


남자인 당신은 저 말의 의미를 곧이곧대로

'얼굴 이쁘고 키 크고 늘씬한 여자'로

해석했을 것이다.


하지만 여자 언어 번역기를 돌려보면

의미는 다음과 같다.

"꾸미는 거 잘해서 화장하면 진짜

몰라볼 정도로 딴 사람으로 변신해!"


어느 날 그녀의 쌩얼을 확인한 순간,

당신은 놀라 자빠질 수도 있지만...

괜찮다! 사랑의 힘으로 극복 못할 영역은 없다.


걔 진짜 예뻐

대부분의 경우 여자들의 저 말엔 뒷부분이 빠져있다.

'근데 나보단 안 예뻐'


반드시 주선자 여사친에게 즉시 질문을 하자.

"너보다 예뻐?"


1초의 망설임도 없이 '그렇다'라는 

답변이 나왔다면 축하한다.

소개팅녀는 진짜로 당신의 이상형인 예쁜

여성이다. 


즉시 그 소개팅을 받아들이고

주선자에게 밥 한번 쏴라.


만일 망설인 후에 답변이 나왔거나,

혹은 "에이~ 그래도 나보단 안 예쁜 것 같아"

라는 답변이 왔다면, 판단은 당신의 몫이다.


지금까지 소개팅 요청 상황 시

여자 언어에 대해 살펴보았다.

여사친으로부터 소개팅이 들어온

남성이라면 반드시 위의 내용들을 

상기하고 함정 카드를 피해가 길 바란다.


주변에 소개팅해줄 사람이 없어서

이런 걱정을 할 필요도 없다고?


그렇다면 소개팅앱을 사용해볼 것을 추천한다.


소개팅앱은 잘 생겨야만 가능성 있다고?

여성은 연애의 고려 요소로 '외모' 가 아닌

'능력'을 가장 중요시한다.

이것은 시대가 아무리 여성의 진취적인 삶을

원하고 있다 하여도 변하지 않는 자연의 섭리다.

여자라면 누구나 남자에게 보호받길 원하는

'보호 본능'을 갖고 있는 것이다.


아래는 다이아매치에서 

연령별 연봉 규모에 따라 

여성과 매칭이 성공하는 횟수를

확인할 수 있는 그래프다.

20대 초반 남성의 경우 소득 규모는 매칭 성공에

별다른 영향을 행사하지 못했다.


하지만 23세 이상의 경우 상황은 극적으로 반전되어

소득의 규모가 매칭에 지대한 영향을 행사하고 있단 

사실을 확인할 수 있다.


다만 그동안의 일반적인 소개팅앱에서는 

자신의 능력을 어필할 기회가 없었다.

학력, 직장, 직업 등을 소개란에 정성스럽게

작성해도 여성들은 그것을 신용하지 않았기 때문이다.


즉, 그동안의 소개팅앱은 오직 외모로만

연애의 가능성이 판가름 났던 것이 사실이다.


하지만 다이아매치라면 이야기가 달라진다.

다이아매치는 공인 인증 기관을 통해

철저한 '학력/직장/직업' 인증을 실시하고 있다.


또한 다이아매치가 선정한 

'특정 자격'을 인증한 사람만이 가입 가능한

(여성과 남성의 자격 기준은 다름) 

고품격 프리미엄 소개팅앱이다.


대부분의 소개팅앱에서는 

소개된 상대방의 카드를 5점 만점으로 하여

평가하게끔 한다. 이를 매력지수 라고 보통 표현한다.


일반적인 소개팅앱에서 남성들의 매력지수는 몇 점일까?


놀라지 마라!

약 40%가 1점대의 매력지수를 보유하고 있다.

5점 만점 중에 말이다.


하지만 다이아매치의 남성은 

90% 이상이 3점대를 보유하고 있다.


왜 이런 차이가 발생하는 것일까?


여성들이 남성의 '인증된 정보(능력)'을 확인하고

그것을 고려해서 점수를 주었기 때문이다.

'어, 이 사람 얼굴은 내 스탈인지 잘 모르겠는데,

학력도 좋고 성실한가 보네. 한 번 만나볼까?'

라는 마음이 생겨났단 의미다.


또한 3점 미만의 매력지수인 사람은

이성에게 소개가 되지 않는 다이아매치의 시스템 상,

매력적인 이성들만을 소개받게 된다.

(다이아매치 기준 상위 10%

여성들의 매력지수 = 3.4 점)


이러한 다이아매치는 최근

사회적으로 큰 반항을 불러일으키고 있으며

'연애' 와는 무관할 것만 같은

여성 뷰티카페 '파우x룸' 등에서까지 화제이다.

이 여성분들은 왜 이토록 다이아매치에 환호하는 것일까?

그건 바로 다이아매치가 제공하는 '신뢰성' 때문이다.


매력적인 싱글남녀가 잠들기 전,

반드시 앱을 한번 더 켜본다는 다이아매치!

지금 바로 확인해 보도록 하자!


검증된 남녀의 품격있는 만남 - 다이아매치 고품격 프리미엄 소개팅앱 


브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari