brunch

웨이신(微信, wechat) 공식 계정 영문 지원?!

公众号는 영어로 Official account

by 따이의 중국 생활

오랜만에

다시금 웨이신 공식 계정의 소식을 전해 보기로 다짐한다

(새해 다짐을 하기 전...)


공식 계정에 언어 선택란이 생겼다. 언제부터인지는 본인도 잘 모르겠다.

Screen Shot 2017-11-28 at 12.18.45 AM.png
Screen Shot 2017-11-28 at 12.19.12 AM.png

현재 지원되는 언어는 두 가지뿐, 홍콩과 대만에서 쓰는 번자체도 지원해주지 않는 딱 두 가지

중국 대륙에서 쓰는 간자체와 영어!


언어 설정을 영어(English)로 진행하여 로그인을 진행하게 되면 기존 로그인 화면과 같은 QR 코드 인증이 뜨게 된다.

Screen Shot 2017-11-28 at 12.19.34 AM.png



로그인해서 들어와 보면 모든 것이 영어!!!

Screen Shot 2017-11-28 at 12.20.28 AM.png 먹보본부 (吃货大本营) 은 언제나 여러분을 환영합니다


그렇다면 웨이신 공식 계정에서 영어를 지원하면서,

중국인 신분증이 아니고서라도 등록할 수 있는 것인가?


설정을 영어로 하고 회원 가입(Register now)을 눌러보았다

Screen Shot 2017-11-28 at 1.01.30 AM.png

배열이 조금 어긋나 있긴 하지만, 모든 텍스트를 영어로 바꿔놓았다

구독 계정 (Subscription Account) 이라던가, 서비스 계정 (Service Account) 은 클릭 후 들어가도 중국어가 아닌 영어로 표현된다

sticker sticker

하지만 미니 프로그램(小程序, Mini Program)과 기업 웨이신(企业微信, WeChat at Work) 은 클릭 후 들어가도 여전히 중국어로 표현이 된다


영문이 언제부터 지원되었진 모르지만,

영문 설정 상태에서 새 가입은 해보지 않아서, 중국인 신분증이 없어도 가능한지는 모르겠다

sticker sticker

누군가 해보실 분이 계시면 공유 부탁드려요




지식을 나누고자, 웨이신에 대한 작은 경험을 공유합니다. 질문과 질타는 언제든지 환영입니다!

keyword
작가의 이전글微信, wechat. 나는 왜 없을까?