꾸준히 해낸다는 것이 쉽지만은 않아...

그래도 같이 해주면 더 오래갈 것만 같긴 해...

나 홀로 꾸준히 무언가를
해내간다는 것이 어렵기도 하고
핑곗거리를 찾아 멈추기도 해요...
그러다 누군가가 곁에서 같이 해주면
어쩔 수 없이 따라가는 나를 발견하기도 하죠.
그런 걸 보면요...
나의 꾸준한 오늘은
어쩌면 혼자의 힘으로
만들 수 없는 일인 것 같다는 생각을 해보네요...


I consistently do something alone.
It's difficult to pull it off.
Sometimes I stop to find an excuse...
Then, if someone is by your side and helps you...
Sometimes I find myself following along out of necessity.
When I see things like that...
My steady today is...
Perhaps by my own strength.
I'm starting to think that it seems like something that can't be done...

글. 숨이 톡