절벽

드깊은 절벽 낭떠러지 속 스산한 사각지대

아아, 아름답게 곧은 둥지, 그 주변 커다란 꽃

아아, 푸르며 작은 잔디, 그 위에 참새 한 마리

아아, 샘솟는 굵은 물줄기, 그 근처 조성된 분수

아아, 치솟는 산산이 삭정이, 그 요동치는 꽃

아아, 터지며 퍼지는 흙가루, 그 따가운 입자

아아, 외 확산되며 그을은 화연, 그 가라앉는 조개껍데기

떨어지는 눈꽃 하나 속 해 반대편

---

F. Liszt Années de pèlerinage, Deuxième année "Italie", S. 161: No. 6, Sonetto 123 del Petrarca

_W. Kempff