37. CONCEPTO FALSO
Fué a matricularse en la antigua Universidad de Alcalá un estudiante de la Alcarria.
—¿Cómo se llama Vd.?—le preguntó el secretario.
—Juan Bautista Combé,—dijo el estudiante.
—¿Viene Vd. a enseñarme ortografía, señor novicio? ¿Cómo se llama Vd.? esto es lo que le pregunto.
—Bautista Combé...
—No sea Vd. impertinente; ya sé que Bautista se escribe con b. ¡Quiero saber el apellido!
Concepto: 개념, 의견, 판단 falso: 거짓, 위조 matricular: 등록하다, 등록시키다 Antigua: 오랜, 낡은 ortografía: 철자 impertinente: 주제넘은, 건방진, 무례한 apellido: 성, 별명