으뜸 가능태

하루한편의 쉬운 시쓰기 #474

으뜸 가능태

황현민

불확실성 앞에서

판은 비워지고 의식은 사라진다

모두가 점 하나가 된다

불확실성 앞에서

우주와 그 바깥도 점 하나가 된다

모두가 점 하나다

지금 여기,

단 하나의 점이 있다

거대한 점 하나 속에 모두가 있다

불확실성 앞에서

허무가 있고

자유와 사랑이 있다

나와 나타샤와 흰 당나귀는 점 하나가 된다

Supreme Potentiality

tr. Lia

Before uncertainty,

the board is cleared,

consciousness disappears.

Everyone becomes a single point.

Before uncertainty,

the universe

and even what lies beyond it

collapse into one point.

Everyone is one point.

Here, now—

there is only one point.

Within one immense point,

everyone exists.

Before uncertainty,

there is emptiness,

and there is freedom,

and there is love.

I, Natasha,

and the white donkey

become one point.

(C) 2026.02.01. HWANG HYUNMIN.

#으뜸

#가능태

#범아일여

#점

#불확실성

#허무

#자유

#사랑

#평등

#공동체

#모두