시편107편
말씀을 보내시어 위험한 지경에서 건지시는도다
Today’s Meditation
Psalms 107
17 Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
18 Their soul abhors all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
19 Then they cry unto the Lord in their trouble, and he saves them out of their distresses.
20 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
21 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
39 Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
40 He pours contempt upon princes, and causes them to wander in the wilderness, where there is no way.
41 Yet setts he the poor on high from alliction, and makes him families like a flock.
42 The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
43 Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the Lord.
17 미련한 자들은 그들의 죄악의 길을 따르고 그들의 악을 범하기 때문에 고난을 받아
18 그들은 그들의 모든 음식물을 싫어하게 되어 사망의 문에 이르렀도다
19 이에 그들이 그들의 고통 때문에 여호와께 부르짖으매 그가 그들의 고통에서 그들을 구원하시되
20 그가 그의 말씀을 보내어 그들을 고치시고 위험한 지경에서 건지시는도다
21 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기적으로 말미암아 그를 찬송할지로다
22 감사제를 드리며 노래하여 그가 행하신 일을 선포할지로다
39 다시 압박과 재난과 우환을 통하여 그들의 수를 줄이시며 낮추시는도다
40 여호와께서 고관들에게는 능욕을 쏟아 부으시고 길 없는 황야에서 유리하게 하시나
41 궁핍한 자는 그의 고통으로부터 건져 주시고 그의 가족을 양 떼 같이 지켜 주시나니
42 정직한 자는 보고 기뻐하며 모든 사악한 자는 자기 입을 봉하리로다
43 지혜 있는 자들은 이러한 일들을 지켜 보고 여호와의 인자하심을 깨달으리로다
미련한 자들과 지혜있는 자들의 극명한 차이는 여호와의 인자하심을 깨닫느냐, 아니냐 이다.
미련한 자들은 창조주를 떠나 자기 스스로 주인되어 살아간다.
자신 스스로 신이 되어 사는 가장 정점이 인본주의이다.
창조주를 배제하여 산다는 것은 그리하여 인간이 주인되어 산다는 것은 겉으로 보기에 굉장히 공평해보이고, 평등해보시고, 평화로워 보이나, 그안을 들여다보면 무질서함과 공허함과 허무함이 끊임없이 인간 스스로를 낙심가운데 가둔다. 영혼적으로 목마름을 해결하지 못하기 때문이다. 인본주의의 정점에 사는 지금 인간에게 가장 일반적으로 찾아온 정신문제는 우울증과 공황장애다. 겉으로 평화로운 인본주의는 텅빈 강정같은 것이다.
영혼의 문제를 해결해주지 못하기 때문이다. 즉 인간은 육신적, 정신적일뿐 아니라 영혼적이고, 영적 존재라는 증거다. 인본주의는 인간이 영적인 존재라는 것을 간과한다. 지극히 현상에만 집중한다. 인간 원래의 존재에 대한 본질을 보지 못한다.
끊임없는 영적 목마름이 죄를 짓게 되고, 사망의 길로 걸어간다.
사망의 문턱에 섰을 때에야, 창조주를 기억하고 부르짖는다. 인간이 할 수 없다는 것을 철저히 깨달았을 때에 신의 존재를 인정하고, 인간은 내가 내 인생의 주인이 아니었습니다. 라며 손들고 (항복의 의미) 나오는 것이다.
그럴 때 인자하신 우리의 창조주 여호와 하나님께서는 그의 부르짖음을 들으시고, 그 사망의 길에서 건져내시는 것이다. 깨끗하고, 거룩하고, 은혜와 사랑으로 충만한 당신의 마음을 부어주셔서 우리의 영혼의 목마름을 해갈시켜 주시고, 무질서하고 공허하고 허무함으로 신음하던 우리의 영을 풍성케 하시는 것이다.
그러니 우리가 어찌 여호와 하나님을 찬양하지 않을 수 있을까.
그분의 말씀을 보내주셔서 우리의 위험한 상황에서 건져내주시고, 고쳐주시니 어찌 찬양하지 않을 수 있을까.
궁핍한자, 정직한자, 지혜로운자가 여호와 하나님의 인자하심을 깨닫고 여호와를 찬양할지어다!
The stark difference between the foolish and the wise is whether or not they realize the lovingkindness of Jehovah.
Fools leave the Creator and live as their own masters.
Humanism is the pinnacle of living as a god yourself.
Living without the Creator means that humans live as masters. On the outside, it looks very fair, equal, and peaceful. If you look into it, disorder, and emptiness constantly imprison human beings in discouragement. It's because you can't quench your thirst spiritually. Living at the pinnacle of humanism, the most common mental problems for humans today are depression and panic disorder. Outwardly peaceful humanism is like an empty gangjeong.
Because it can't solve the problem of the soul. In other words, it is proof that human beings are not only physical and mental, but also spiritual beings. Humanism overlooks that humans are spiritual beings. Focus only on phenomena. They do not see the essence of human original existence.
Ceaseless spiritual thirst leads to sin and walks the way of death.
When you stand on the threshold of death, remember and cry out to the Creator. When I thoroughly realized that humans could not do it, I acknowledged the existence of God, and humans were not the master of my life. He raised his hand (the meaning of surrender) and came out.
At that time, our loving Creator, Jehovah God, hears his cry and rescues him from the path of death. He quenches the thirst of our souls by pouring out his clean, holy, and full of grace and love, and enriches our spirits, which were groaning in vain, emptiness, and futility.
So how can we not praise Jehovah God?
How can I not praise him because he sent his word to save us from our dangerous situation and fix us.
Let the needy, the upright, and the wise realize the lovingkindness of Jehovah God and praise the LORD!
