관찰(觀察)하고 관조(觀照)하세요

하루 명언 108

관찰(觀察)하고 관조(觀照)하세요.

관찰(觀察), 생각을 집중해 사물을 주의 깊게 자세히 바라보는 것입니다. 아하! 하며 새로운 아이디어를 얻을 수 있습니다. 관조(觀照), 생각을 비우고 고요한 마음으로 사물의 본질을 바라보는 것입니다. 문득 떠오르는 깨달음을 얻을 수 있습니다. 젊을 때는 관찰을 잘해서 지식을 늘리고 성장하는 게 좋고, 나이가 들면 관조를 통해 인생의 지혜를 깨닫는 게 좋습니다.

Observe and contemplate.

Observationis to look carefully and closely at an object by concentrating your thoughts. Eureka! You can get new ideas. Contemplation is to look at the essence of things with an empty mind and a calm mind. You can get a sudden realization. When you're young, it's good to increase your knowledge and grow by observing well, and when you're older, it's good to realize the wisdom of life through contemplation.