UX Writer 채용 시장 분석
UX Writing 업계
복잡하고 어려운 업계 용어, 전문 용어가 사용자와의 관계를 가로막는 장애로 인식되면서 언어를 사용자 친화적으로 바꾸려는 노력이 증가하고 있다. UX Writing이 떠오르는 분야로 주목을 받는 이유이기도 하다.
그럼 UX Writer에 대한 시장의 수요는 얼마나 될까? UX Writer는 현업에서 어떤 일을 하는가? UX Writer에게 필요한 역량은 무엇인가? 궁금증이 들어 UX Writing 채용 시장을 살펴봤다.
링크드인에서미국내 UX Writer 구인현황을 검색해 보았다.
이미지 출처. 링크드인구글, 애플, 스포티파이, 아마존, 마이크로소프트, 어도비 같은 굴지의 IT 플랫폼 기업을 필두로 금융, 정보, 기술 등 복잡도가 높은 IT 업체에서 UX Writer를 채용 중이다.
그럼 한국 시장은 어떤가?
이미지 출처. 링크드인한국 기업 중 현재 유일하게 채용을 진행하는 SendBird는 채팅 API 솔루션을 판매하는 스타트업이다. 세계적인 투자사이자 까다롭고 체계적인 스타트업 훈련으로 유명한 Y 컴비네이터에 선발된 두 번째 한국 회사로, 120만 달러의 투자 자금을 유치하는 데 성공했다. 현재 서울, 캘리포니아 산 마테오에 사무실을 운영 중이다. 스타트업이라지만 글로벌 스탠다드로 자라는 강한 기업이다. 2020년 5월 현재 센드버드를 제외하면 링크드인에 게재된 한국 UX Writer 요구는 없다.
UX Writer라는 전문 직군을 둔 회사는 라인 플러스, 삼성전자, LG 전자 등이 보인다. 아직은 소수의 IT 기업, 대기업에서만 운용 중인 신생 분야인 것은 확실해 보인다. 다만 복잡도가 높은 산업군에서 점차 쉬운 언어로 바꾸려는 인식과 움직임은 뜨거워지고 있다. 디지털 인사이트와 KB 국민은행 디지털 금융부 직원과 나눈 인터뷰에서 이를 확인할 수 있다. (국민은행에서는 고객이 이해할 수 있는 쉬운 언어를 ‘고객언어’라고 부르더라)
출처. 디지털 인사이트, KB국민은행, 고객 관점으로 어려운 금융 용어 순화UX Writing의 업무 개요와 시장 현황을 훌륭하게 정리한 라이트 브레인의 글도 참고하자.
그럼 구체적으로 UX Writer가 하는 일은 무엇인가.
마이크로소프트사에서정리한 UX Writer의 책임을 살펴보자.
이미지 출처. 링크드인. 마이크로소프트 UX Writer의 책임대화체 UI 텍스트를 쓰고 편집하는 능력
일관된 내러티브로 제품과 도메인을 언어로 제시하는 능력
프로젝트 매니징 능력
협업 능력
리더십, 멘토십, 지휘력
UX Writer가 누구와 어떻게, 어떤 일을 수행하는지 감이 잡힌다.
마이크로소프트에서 UX Writing을 담당하는 Amy Lanfear의 글에서 마이크로소프트사의 UX Writing 업무 변천사를 잘 설명한다. 마이크로소프트의 첫 UX Writing 은 UI 텍스트 라이팅으로 시작했다. 모바일 환경이 도래하자 제한된 화면에서 적시에, 적합한 컨텐트를, 읽기 편하게 가공하기 위해 테크니컬 라이터와의 긴밀한 협업이 이뤄졌다. 사용자를 중심에 두고 공감 능력을 제품에 녹여내기 위해 노력했으나 기술이 역부족이었다. 부족한 부분을 보완하기 위해 이후 UX 전문가, 컨텐트 전략가, 고객 담당자, 데이터 분석가, 보이스앤 톤 담당자 등이 모여 파리라는 코드명의 V 팀을 구성했다. 이 협업의 노력은 결실을 본다. 현재 UX 라이터는 머신 러닝, AI, 분석 예측, 챗봇, 대화형 UX를 연구한다.
자세한 이야기는 전문을 참고해보자.
스포티파이에서 구직자에게 요구하는 조건은 다음과 같다.
이미지 출처. 링크드인. 스포티파이 UX Writer의 지원 자격연관 학문 학위, 또는 실무 경력
웹이나 모바일 라이팅 경력
정보 설계, 분류, HCI 실무 경력
정보의 홍수 속에서 선명하고 간결하게 핵심을 간추리는 능력
사용자 공감 능력
글쓰기에 대한 사랑
신기술에 대한 호기심
아무래도 UX Writing은 나를 위한 분야임이 틀림없다.
“디테일에 대한 지나칠 정도의 집착”을 자격 조건으로 내세운 한 회사가 있었다. 이해가 안 되면 어떻게든 이해 가능하게 만들어 보려던 그 집착! 그 세월! 은 주로 비난의 대상이자 무능력의 상징이었는데 이런 능력이 필요한 분야가 세상에 존재하는 것이다. 완벽주의 때문에 자신을 스스로 괴롭히던 내향적이고 못 말리는 장인들, 글쓰기와 사색을 즐기는 사람들을 위한 공간이, 빠르고 숨 가쁘게 돌아간다는 IT 회사에서 펼쳐지는 것이다.
가장 전문적이고 체계적이고 대규모의 UX Writer를 보유한 구글은 좀 더 엄격한 조건을 내세운다.
이미지 출처. 링크드인. 구글 UX Writer의 지원 자격영문, 커뮤니케이션, 저널리즘, 테크니컬 라이팅, UX, HCI, 관련 학문 학위
4년 이상 디지털 라이팅 경력
다학제 프로젝트에서 컨텐트 생성 경험
포트폴리오: 라이팅 샘플과 스타일 가이드라인
무시무시하게 포트폴리오까지 요구한다.
자세한 내용은 구글 UX Writer 채용 페이지에서 참고하자
인도네시아에서 UX Writer를 구하는 삼성전자도 눈에 띈다.
이미지 출처. 링크드인. 삼성전자 인도네시아 UX Writer 업무 및 자격 조건정말 핵심만 간결하고 보기 좋게 정리해 줄 사람이 꼭 필요해 보인다.
읽고 있자니 위에서 내려오는 요구 사항, 다양한 팀과의 조율, 상당한 문서 작업 등…. 우리나라 기업 특유의 업무들이 머리에서 펼쳐진다.
위에서 정리한 요구 사항에서 추가된 부분만 꼽아 보자면, 언어의 현지화 작업에 대한 요구가 눈에 띈다. 애자일과 워터폴 방법론에 대한 이해, 마이크로소프트 활용 능력, 영어 능력에 대한 요구 조건도 보인다.
정리해 보니 UX 라이터가 어떤 일을 하는지, UX 라이터가 되기 위해서는 어떤 준비가 필요한 지가 한눈에 그려진다.
다만 ‘모국어 사용자만 지원 가능’ 이라는 조건을 내세운 기업이 있을 정도로 한 언어에 대한 완벽한 이해가 필수이다. 영어를 외국어로 사용하는 사람이 외국 기업에 UX 라이터로 취업하기는 어려워 보인다. 단 영어 구사 능력이 높다면 글로벌 기업의 해외 지사에서 언어 현지화 담당자로 일하는 전략을 써야 할 것이다.
아직은 IT 거대플랫폼, 기술, 정보의 복잡도가 높은 기업 위주로 인력의 요구가 있지만 세심하게 만든 카피 하나가 고객전환율을 높이는 연구결과들이 속속 공유되면서 점차 산업전체 영역으로 확대 될 전망이다.
바야흐로 기술과 디자인의 상징과도 같았던 IT 기업에 라이팅, 심리, 커뮤니케이션 분야가 접목되고 있다.
20년 전 라이징 산업이던 IT 산업은 어느덧 완전히 성숙하여 인간과 세상을 꿰뚫어 보는 인문, 커뮤니케이션의 통찰력을 결합하자는 시대적인 요구에 부응하는 중이다. 그 한자리에 UX Writer가 존재한다.
UX Writing Lab 님이 브런치에 게재한 글을 편집한 뒤 모비인사이드에서 한 번 더 소개합니다.
