아마 우리나라에서는 가장 많은 작가님들의 책을 아마존에 출판대행 해드린 것으로 생각됩니다. 일을 하다보니 다양한 장르의 책을 만들었습니다.
아카데믹한 문학비평서, 소설, 시집, 비즈니스 서적, 의학서적 등 다양한 책을 만들었는데요. 그 중에서 자주 의뢰가 들어오는 책이 영어로 쓴 동화책입니다.
동화책은 사실 작가로서 시도해볼만한 가치가 큰 분야입니다. 예쁜 자녀에게는 돈을 아끼지 않는 것이 모든 부모의 심리입니다. 요즘도 그런지 모르지만, 아이가 있는 집에서는 전집으로 된 동화책들을 많이 사는 경우가 옛날에는 흔했습니다. 그만큼 수익을 기대할 수 있는 시장이라고 볼 수 있습니다.
거기다가 아마존이라는 거대한 생태계를 생각하면 영어 동화책은 성공하면 막대한 수익을 거둘 수 있는 분야입니다.
아마존에 여러 작가님들의 동화책을 출판하면서 느낀 생각에 기초해서 몇 가지 팁을 공유합니다. 동화작가님들께 도움이 되길 바랍니다.
1. 아마존에서 성공한 동화책은 얼마나 벌까?
아마존 사이트에서 동화책은 거대한 마켓 쉐어를 가지고 있는 분야입니다. 가볍게 아마존의 동화책 섹션을 검색해봐도 그 규모를 알 수 있습니다.
예를 들면 금년 2월에 출판된 이 동화책은 아마존 베스트셀러 랭크 (BSR) 계산기로 유추해보면 대략 한 달에 1천만원의 매출을 올리고 있습니다. 아마존 전자책의 인세는 최소 35%, 최대 70%이며, 9.99달러 이하의 전자책은 70%의 인세가 적용되므로 대략 계산해도 한 달에 7백만원 가량의 인세를 벌어들이는 것으로 추정할 수 있습니다.
2. 예쁜 그림은 필수입니다.
아이들이 보는 그림 동화책에서 그림의 비중은 책의 성공에 있어서 그 비중이 70% 이상됩니다. 전문적인 동화책 작가님들은 당연히 아시는 사실이지만 이 기본적인 포인트를 간과하고 아마존 동화책 출판에 도전하시는 분들이 상당히 많습니다.
아마존의 베스트셀러 동화책의 표지만 봐도 알 수 있는 것은 아이들이 좋아할 예쁜 그림이 필수적인 조건이라는 것입니다. 스토리가 아무리 좋아도 그림이 예쁘지 않은 동화책은 성공 가능성이 제로라고 보시면 됩니다.
본인이 솜씨있는 일러스트를 만들 수 있다면 최근에 잘 나가는 아마존 베스트셀러들을 벤치마킹해서 일러스트를 준비하시면 됩니다.
참고) 상업적인 성공을 원하신다면 본인의 예술적 취향을 고집하지 마십시오. 제가 아마존에 출판해드린 책 중에 예술적인 완성도가 엄청난 책이 있었습니다. 그러나 시장과 너무 동떨어진 스타일이었기 때문에 그 책은 결국 성공하지 못했습니다.
3. AI로 동화책 그림을 만드는 것은 최선의 선택은 아닙니다.
현재 일반인들이 가장 쉽게 사용할 수 있는 이미지 생성 AI는 챗GPT 최신 버전에 포함되어 있는 달리(DALL·E 3)입니다.
달리에게 예쁜 강아지 동화책의 일러스트를 그려달라고 하면 이 정도의 이미지를 만들어줍니다.
그럴 듯 하기는 하지만 뭔가 개성이 없는 일러스트입니다. 아마존에서 가장 잘팔리는 강아지 동화책의 일러스트와 비교해보십시오.
기술적으로는 위의 일러스트보다 나을게 없어 보이지만, 기계로 찍어내지 않는 인간적인 개성이 느껴집니다.
달리보다 더 정교한 이미지를 만들어내는 AI 미드저니도 완성도 높은 동화책 일러스트를 만드는데는 적합하지 않습니다. 동화책은 모든 페이지의 캐릭터가 일관성이 있어야 하는데, 미드저니로 그런 일관성있는 일러스트를 만들려면 많은 시간과 노력이 필요합니다. 크몽이나 다른 프리랜서 플랫폼에서 활동하는 실력있는 프리랜서에게 맡기시는 것이 비용이 더 들더라도 본인의 아이디어에 맞는 일러스트를 만들기 위한 더 쉬운 방법입니다.
참고) 영어가 가능하시면 전세계의 내노라 하는 프리랜서들이 있는 fiverr.com에서 일러스트를 맡기셔도 됩니다. 영어 동화책에 적합한 일러스트를 만드는데 이것보다 더 빠르고 효과적인 방법은 없습니다.
4. 스토리도 중요합니다.
아마존에서 인기있는 동화책의 주제는 세 가지 정도로 나눌 수 있습니다.
동물: 강아지, 고양이, 그밖에 귀여운 동물들은 항상 인기 있는 동화책 주제입니다. 동물이 겪는 모험, 우정, 그리고 그 과정에서 겪는 교훈 같은 내용들이 어린 독자들에게 강하게 어필합니다.
팬터지: 요정, 용, 마법사 같은 존재들이 사는 마법의 세계에서 벌어지는 모험을 다룹니다. 아이들의 상상력를 자극하는 창의적인 스토리가 인기를 얻습니다.
삶의 교훈: 친절함, 나누기, 용기, 인내 같은 중오한 가치를 아이들에게 가르쳐주는 책들입니다. 아이들이 자연스럽게 공감할 수 있는 내러티브를 구성하는 것이 중요합니다.
5. 너무 긴 글을 넣지 마세요.
이 팁은 제가 동화작가님들의 책을 아마존에 출판해드리면서 느낀 경험에 기초한 것입니다.
아마존에서 인기를 얻는 동화책들은 각 페이지마다 예쁜 일러스트와 길어야 두 줄 정도의 간결한 문장으로 구성되는 것이 대부분입니다. 그런데 동화책 출판을 의뢰하시는 분들은 종종 매 페이지마다 거의 열 줄에 가까운 문장이 들어간 원고를 주시는 경우가 많습니다.
한글을 영어로 옮기면 1.5배가 늘어나기 때문에 결국 영어로 번역을 하고 나면, 일러스트를 가릴 정도로 문장이 길어지는 경우가 많습니다. 당연히 일러스트를 제외한 공간에 글자들을 채우면, 답답한 느낌이 듭니다.
동화책의 스토리를 구성할 때는 예술 분야에서 자주 인용되는 Less is More라는 말을 기억하십시오. 짧으면 짧을수록 동화책 스토리의 임팩트는 커집니다.
6. 결론
아마존에서 동화책을 출판하시려는 작가님은 세 가지를 기억하시면 도움이 됩니다.
첫째, 내가 그리던, 남에게 맡기던 예쁜 일러스트를 준비한다.
둘째, AI는 아직 인간적인 개성이 담긴 일러스트를 만들 수 없다.
셋째, 동물, 팬터지, 교훈이 담긴 간결한 스토리를 만들어야 한다.