미국영화로 배우는 영어회화
영화 스파이더맨에서 주인공 PETER가 밖에서
거미에게 물린 후 귀가하는 장면인데요.
“컨디션이 좀 안 좋아요. 잠 좀 잘게요” 라는 대사입니다.
I don’t feel well 은 ‘몸이 좋지 않다, 컨디션이 별로다' 라는 뜻이죠.
중요한 부분은 ‘feel well’ 과 ‘go to sleep’ 입니다.
나머지 단어들은 모두 연결해서 'I don’t feel well. I’m gonna go to sleep' 과 같이 두덩어리로 발성합니다.
다음날 아침에 일어나서 삼촌과 대화를 나누는 장면인데요.
“ 난 네가 아픈 줄 알았지"
PETER 가 전날 저녁에 컨디션이 안 좋다고 했는데 혈색이 좋아 보이는 걸 보고 삼촌이 하는 말입니다.
여기에서 중요한 단어는 thought 과 sick 입니다.
나머지 단어들은 모두 연결해서 I thought you were sick 과 같이 한 덩어리로 발성합니다.