[중국어입문] 중국의 설날 음식·놀이 문화
大家好！
(따지아 하오)
문정아중국어입니다.
이제 곧 민족의 대명절, 설이 다가오고 있네요~
예전에는 '설' 하면
고속도로 위로 끝없이 이어진 차들,
휴게소, 한복을 입고 세배하는 아이들,
거실에 시끌벅적하게 모인 친척들과 같은
모습이 떠올랐었는데,
요즘에는 설 연휴를 이용해서
평소에 가보지 못했던
국내/해외 관광지를 방문하기도 하고
직계 가족들끼리만 모여서 시간을 보내는 모습도
많이 볼 수 있는 것 같아요!
우리나라와 이웃한 중국도
똑같이 음력 1월 1일을 명절로 보내는데요!
중국어로 春节 (chūnjié, 츈지에)라고 합니다.
그렇다면 중국 사람들은 어떤 모습으로
춘절 명절을 보낼까요?
같이 한 번 알아볼까요?^^
신년 / 新年
xīnnián [씬니엔]
양력 1월 1일, 신정은
중국어로 '新年(씬니엔)'이라고 합니다.
또 다른 말로는
元旦 (위엔딴, yuándàn)이라고도 하지요.
중국도 한국과 마찬가지로
신년을 명절로 쇠기 보다는
단순히 공휴일 중 하나로 보내는 느낌입니다.
따로 연휴도 없이 1월 1일 딱 하루만 쉬어요^^
���
설날 / 春节
chūnjié [츈지에]
구정, 설을 중국에서는 春节 (츈지에)라고 합니다.
한국과 마찬가지로 음력 1월 1일이며,
중국의 전통 명절 중 가장 큰 명절입니다.
공식적인 연휴는 일주일 정도인데,
지역에 따라서, 또는 회사에 따라서
무려 2주(!!)를 쉬기도 한답니다.
그래서 춘절 연휴를 이용해서
해외 여행을 떠나는 중국인들도 참 많아요~
최근에 우한(武汉) 지역에서
집단 폐렴이 발병했다고 하지요.
때문에 이번 춘절 연휴 한국에 방문하는
중국인 관광객을 통해
한국에도 전염되지 않을까
우려하는 분들도 계신 것 같아요.
아무쪼록 중국에서도 잘 해결되고
한국에도 큰 피해가 없었으면 하는 바람입니다�
���
세뱃돈 / 红包
hóngbāo [홍빠오]
한국에서는 세뱃돈을 흰 봉투에 넣어서 주거나,
그냥 현금으로 바로 주시는 경우가 많지요~
중국에서는 세뱃돈을 '붉은 색 봉투'라는 뜻의
'红包(홍빠오)'에 넣어서 준답니다!
중국에서는 붉은 색을
'행운, 번창, 성공'의 색으로 여기기 때문에
세뱃돈 뿐만이 아니라
축의금, 축하금등을 모두
'홍빠오'에 넣어준다고 하네요^^
���
물만두 / 水饺
shuǐjiǎo [쉐이지아오]
한국의 대표적인 설 음식은?
바로 떡국이죠^^
떡국 한 그릇을 먹어야
제대로 나이 한 살 먹는거라고 해서
어렷을 땐 두세그릇씩 먹곤 했었는데요!
(그 땐 왜 그랬을까요...)
중국에서는 설 명절에 물만두를 먹는 풍습이 있습니다.
섣날 그믐날에 온 가족이 모두 모여서
쉐이지아오(물만두)를 빚는다고 하는데요,
우리나라에서 추석에 송편을 빚는 것과
비슷한 모습이겠네요^^
���
폭죽 / 鞭炮
biānpào [삐엔파오]
중국 명절에 빼 놓을 수 없는 풍습!
바로 폭죽이죠~
명나라 때부터 이미 폭죽을 사용했다는
기록이 있을 정도로 오랜 역사를 가진 풍습입니다.
폭죽을 터뜨려서 귀신과 악한 기운을 몰아내고
하는 일이 잘 되기를 비는 의미를 담고 있습니다.
하지만 연휴 내내 폭죽이 곳곳에서
밤새도록 끊이지 않고 터지다 보니
이로 인한 소음 공해 문제와
불꽃으로 인한 화재, 인명 피해,
환경 오염 등의 부작용이 발생하고 있어
최근에는 중국에서 폭죽 사용을
엄격하고 금지하고 있다고 하네요.
폭죽 소리가 들려야
명절 기분을 제대로 느낄 수 있다는
중국인들로서는
아쉬운 마음이 크겠어요~
���
올 해 설 연휴에는 주말이 끼어 있어서
뭔가 아쉬운 마음이 드는 것 같아요.
왠지 연휴는 평일에 있어야
제대로 쉰다는 느낌이랄까!ㅎㅎㅎㅎ
다가오는 설 명절,
여러분의 계획은 무엇인가요?
각자의 계획은 다르겠지만
사랑하는 사람들과 함께
즐겁고 풍성한 명절 보내시길 바래요^0^
그럼 오늘은 여기까지!
짜이찌엔~~
� 설 명절만큼 풍성한 혜택!
올패스 평생회원반 �
http://bit.ly/2I28iEn
