[한자, 중국어] 오늘의 사자성어 : 名副其实

안녕하세요,

문정아중국어입니다.

오늘은 중국어 사자성어를

한 글자 한 글자 배워보는 시간을 준비했어요^^

어떤 중국어 표현이 준비되어 있을지,

같이 한번 확인해볼까요?^^

名副其实

[ míngfùqíshí / 밍푸치슬 ]

名副其实는 '명성과 실제가 부합되다'란 뜻으로

이름과 실상이 서로 딱 맞는 경우에

사용하는 사자성어랍니다.

알려진 것과 실제의 상황이나 능력에 차이가 없다는 뜻이에요.

그럼 한 글자, 한 글자씩 뜯어볼까요??

名

míng [밍]

이름, 명분

副

fù [푸]

부합하다

其

qí [치]

그, 그것

实

shí [슬]

바탕, 본질

한 글자 한 글자를 직역해보면

"이름이 본질 그것과 부합하다"라는 의미로 해석될 수 있겠는데요,

겉과 속이 같을 때 사용하는 사자성어랍니다.

名副其实 한 사람이 되는 것은 매우 중요한 것 같아요!

여러분도 名副其实한 사람이 되시길 바랄게요!

� 평생회원반 역대 최저가! �

평생회원반 이벤트도 확인하세요~

▼▼

http://bit.ly/2OskCTO

#중국어 #사자성어 #명실상부하다 #이름 #명분

#부합하다 #그것 #바탕 #본질 #명실상부한사람 #바로나

#중국어인강 #중국어독학 #중국어공부 #중국어배우기 #무료중국어