[중국어공부] 요즘 집콕 트레이닝 대세 '필라테스'!
by
Sep 24. 2020
안녕하세요!
문정아중국어입니다.
여러분 혹시 집에서 운동 많이 하고 계시나요?
요즘 나가서 운동하기가 쉽지 않아서 홈트레이닝 하시는 분들
많으실 거예요.
'필라테스'도 들어보셨죠?
필라테스는 필라테스라는 독일의 스포트 연구가가 창시했다고 하네요.
그는 어렸을 때 병을 앓아 몸이 허약했는데 이를 극복하고자
다이빙, 스키 등등 운동을 해서 성장한 다음
체육교사로 활동을 했다고 합니다.
그러다가 제1차 세계대전 때 포로수용소에서 인턴으로 근무하면서
포로들의 건강을 위해 운동방법을 고안하다가
필라테스를 창시하게 되었다고 하네요 ㅎㅎㅎ
유래까지 알고 나니 더욱 흥미가 생기는데요!
오늘은 필라테스와 관련된 중국어 대화문을 배워보도록 할게요 ^^
学普拉提，肌肉变得结实。
[ Xué pǔlātí, jīròu biàn de jiēshi. ]
学普拉提，肌肉变得结实。
[ Xué pǔlātí, jīròu biàn de jiēshi. ]
필라테스 배우면 근육이 단단해져.
学 [xué] 배우다
普拉提 [pǔlātí] 필라테스
肌肉 [jīròu] 근육
变 [biàn] 변하다
得 [de] ~되다(구조 조사)
结实 [jiēshi] 단단하다
那我们赶快报名吧。
[ Nà wǒmen gǎnkuài bàomíng ba. ]
那我们赶快报名吧。
[ Nà wǒmen gǎnkuài bàomíng ba. ]
그럼 우리 빨리 신청하자.
那 [nà] 그럼
我们 [wǒmen] 우리
赶快 [gǎnkuài] 빨리
报名 [bàomíng] 신청하다
吧 [ba] ~하자
자~ 이번엔 두 사람의 대화를 이어서 따라 해보세요.
学普拉提，肌肉变得结实。
[ Xué pǔlātí, jīròu biàn de jiēshi. ]
필라테스 배우면 근육이 단단해져.
那我们赶快报名吧。
[ Nà wǒmen gǎnkuài bàomíng ba. ]
그럼 우리 빨리 신청하자.
마지막으로~
오늘 배운 내용 퀴즈 나갑니다!
肌肉变( )结实。
① 得 ② 的 ③ 地 ④ 着
오늘도 여러분
너무 잘 해내셨어요!!
다음 시간에도 여러분의 중국어 실력을
업! 시킬 수 있는 실용 중국어 표현을
가지고 돌아올게요^^
기다려주세용!
그럼 오늘은 여기까지~
짜이찌엔^^
