화장품 종류 중국어로 배우기 '기초 화장품 편'
by
Dec 12. 2025
안녕하세요.
문정아중국어입니다! ^^
오늘은 우리에게서 뗄레야 뗄 수 없는
화장품에 대한 이야기를 해보려 해요!
오늘은 그 첫 번째 시간이고,
기초 화장품을 알아볼 거예요. ^-^
갓난 아이부터 어른까지
남녀노소 아침저녁으로 화장품을 바르죠.
기초 화장품은
그중에서도 가장 기초적인 제품으로,
피부를 보호하고 수분을 공급하며
피부 톤을 균일하게 유지하는 역할을 해요.
오늘은 스킨, 로션, 에센스,
영양크림, 아이크림,
미백크림, 노화 방지 크림
이렇게 7가지를 중국어로 배우고
각각의 기능도 간단하게
설명해 드릴게요!
시작합니다. ^^
스킨 / 化妆水
[ huàzhuāngshuǐ / 화쥬앙쉐이 ]
스킨은
남녀노소 불문하고
가장 대표적으로 많이 사용되는
기초 화장품에요.
스킨은 수분 공급과
유수분 밸런스 유지에 중점을 둔
점성이 있는 제품으로
보통은 건성 피부에 적합합니다. ^^
로션 / 乳液
[ rǔyè / 르우예 ]
로션은 수분을 공급하고
피부를 촉촉하게
유지하는 역할을 하는데요,
건성, 지성, 복합성 피부 타입에 맞는
다양한 종류가 있습니다.
특히나 기능성으로
아토피용, 아이용도 있고,
헤어나 바디에도 많이 바르죠. ^^
본인의 피부 타입에 맞게 쓰시길
추천드려요! ^^
에센스 / 精华素
[ jīnghuásù / 징화쑤 ]
에센스는 스킨보다
더 농축된 성분이 들어있어요.
촉감도 조금 더 끈끈하다고 할 수 있죠.
피부에 집중적으로 영양을 더해주고,
종류에 따라서는
주름 개선과 미백 효과를
기대할 수도 있어요. ^^
영양크림 / 营养霜
[ yíngyǎngshuāng / 잉양슈앙 ]
영양크림의 주요 역할은
피부를 보호하고
피부에 영양을 주며,
수분도 날아가지 않게
잠가준다고 해요.
특히나 이러한 영양크림은
입자가 크기 때문에
가장 마지막 단계에서
사용해야 합니다. ^^
영양크림을 먼저 바르고
입자가 작은 화장품을 바르면
흡수가 안될 수 있어요.
아이크림 / 眼霜
[ yǎnshuāng / 옌슈앙 ]
아이크림은
눈가의 부드러운 피부를 위한
기능성 전용 제품으로,
다크서클 완화나
주름 개선에 도움을 줍니다.
간혹
주름개선에 효과가 있다고 아는 분들은
아이크림을 얼굴 전체에 바른다고도 하는데
보통은 아이크림이 양에 비해 가격이 비싸서
그렇게는... 쉽지 않은 것 같긴 합니다... ^^;
미백크림 / 美白霜
[ měibáishuāng / 메이바이슈앙 ]
미백크림은
멜라닌 생성 억제 및
피부 톤 균일화, 항산화 작용을 통해
색소침착 개선과
피부 밝기 향상에 도움을 준다고
알려져 있어요! ^^
노화방지크림 / 抗老化霜
[ kànglǎohuàshuāng / 캉라오슈앙 ]
노화방지크림에는
다른 크림들과 다르게
펩타이드 성분이 들어있어요.
그래서 콜라겐 형성을 촉진하고
피부 탄력을 개선하는 데
도움을 준다고 합니다.
무슨 화장품이든
꾸준히 바르는 게 중요한 것 같습니다. ^^
오늘 나온 화장품 종류들을
중국어로 배울 수 있어
더욱 알찬 시간이었어요!
다음에는 화장품 - 베이스 편을 가지고
여러분을 찾아뵐게요!
그럼 다음 시간에 만나요. ^^
▶ 무료 중국어 인강!
https://www.no1hsk.co.kr/new/index.php/online/lectureFree
▶ 올패스 3, 6, 12개월!
https://www.no1hsk.co.kr/new/index.php/online/allpass
▶ 평생교욱바우처 패키지!
https://www.no1hsk.co.kr/new/index.php/event/galaxy
