유재석의 말!말!말!
국민MC가 말하는 소통의 법칙
대한민국 ‘국민MC’라는 타이틀이
가장 잘 어울리는 남자
유.재.석
대한민국에서 이 남자를 싫어하는 사람이 있긴 할까요?
10여 년의 무명생활을 견뎌내고
지금은 모두가 인정하는 정상의 자리에 올라선 유재석
지금부터 국민MC가 될 수 있었던
그만의 소통의 기술 직접 들어볼까요?
앞에서 할수 없는 말은 뒤에서도 하지마라.
人前不能说的话，人后也不要说。
rén qián bùnéng shuō de huà rén hòu yě búyào shuō
적게 말하고 많이 들어라.
들을수록 내 편이 많아진다.
少说话，多倾听。
shǎo shuōhuà duō qīngtīng
倾听得越多，站在我这边的人就越多。
qīngtīng de yuè duō zhànzài wǒ zhèbiān de rén jiù yuè duō
귀를 훔치지 말고 가슴을 흔드는 말을 해라.
实话实说比甜言蜜语更能打动人心。
shíhuàshíshuō bǐ tiányánmìyǔ gèng néng dǎdòngrénxīn
내가 하고싶은 말보다 상대방이 진정 듣고자 하는 말을 해라.
与其说出自己想说的话，
yǔqí shuōchū zìjǐ xiǎng shuō de huà
不如说些对方真正想听的话。
bùrú shuō xiē duìfāng zhēnzhèng xiǎng tīng de huà
뻔한 이야기보다 fun한 이야기를 해라.
与其吹牛，不如说些有趣的事吧。
yǔqí chuīniú bùrú shuō xiē yǒuqù de shì bā
혀와 입으로만 말하지 말고
눈과 표정으로 이야기해라.
不要光用舌头和嘴巴说话，
búyào guāng yòng shétou hé zuǐba shuōhuà
也要用眼睛和表情说话。
yěyào yòng yǎnjing hé biǎoqíng shuōhuà
입술의 30초가 가슴의 30년이 된다.
말 한 마디가 누군가 인생을 바꿀 수 있다.
嘴唇上停留30秒的话却会在心里停留30年，
zuǐchún shàng tíngliú 30 miǎo de huà què huì zài xīnlǐ tíngliú 30 nián
一句话也能够改变一个人的人生。
yíjùhuà yě nénggòu gǎibiàn yígè rén de rénshēng
혀를 다스리는 것은 나지만 내뱉어진 말이 거꾸로 나를 다스린다.
即使管理好自己的嘴巴，说出的话也会反过来教诲自己。
jíshǐ guǎnlǐ hǎo zìjǐ de zuǐba shuōchū de huà yě huì fǎnguòlái jiàohuì zìjǐ
무엇을 선택하느냐 보다 선택 이후의 행동이 더 중요하다.
比起选择什么，选择以后的行动更加重要。
bǐqǐ xuǎnzé shénmexuǎnzé yǐhòu de xíngdòng gèngjiāzhòngyào
그가 국민 MC로 사랑받을 수 있는 건
역시 이런 멋있는 마인드의 소유자이기 때문이 아닐까요?
이상! MC유느님이 말하는
‘소통의 법칙’이였습니다
