Q.6 난이도 중
창세기Genesis 49:5-7
5 시므온과 ◯◯는 형제이며 그들의 칼은 폭력의 도구이다.
Simeon and ◯◯◯◯ are brothers. They are violent with their swords.
6 내 영혼아, 그들의 모의에 가담하지 말아라. 내가 그들의 집회에 참여하지 않으리라. 그들은 분노로 사람을 죽이고 재미로 소의 발목 힘줄을 끊었다.
I will not join their secret meetings. I will not takte part in their evil plans. They have killed people out of anger and crippled animals for fun.
7 그들의 분노가 맹렬하니 저주를 받을 것이며 그들의 격노가 잔인하니 저주를 받을 것이다. 내가 그들을 이스라엘 땅에서 사방으로 흩어버리며 그 백성 가운데서 흩으리라.
Their anger is so strong that it is a curse. They are too cruel when they are angry. They will not get their own land in the land of Jacob. They will be spread throughout Israel.