brunch

이번은 워드가 장애물

622화. 대한민국 출산혁명

by 가매기삼거리에서

미국 아마존 POD 출간 작업 막바지.

이번엔 워드가 발목 잡는다.

어찌어찌 했는데 막판에 목차가 원하는 대로 안 된다.


한국 부크크에서 4월 발간한 한글판 전자책, POD는 워드에서 목차가 필요 없었다. PDF 파일로 전환에서 버벅댔다.

미국 아마존 7월 1일 발간한 영어판 전자책은 아마존 킨들에서 직접 편집하느라 애깨나 먹었다.


이번은 워드에서 단 세 가지.

목차에서 큰 제목 굵게, 작은 제목 들여쓰기, 목차 페이지 줄이기.

즉 목차가 허들.

무려 5일 헤멘다.

11부 75챕터 6섹션. 430페이지.

목차만 여섯 페이지다.

영어 번역은 오직 일론 머스크를 위한 것.

머스크가 직접 볼 책이라 그 많은 목차를 정리 않고 내밀 순 없다.


아들이 서울서 내려온다길래 벼렀다 물었다. 야호오오오, 5분만에 해결.

챗GPT에 수없이 물었지만 내가 컴맹, 컴 젬뱅이지 챗 잘못 아니다. 챗 영어 번역, 워드 사용법 안내 대단히 훌륭하다. 아쉬운 거 하나. 표지 이미지가 영 아님. 아들이 크몽 사이트 찾아서 노트북에 올려준다. 그거도 번역하려고 아들에게 사달랬고 소프트웨어 세팅, 챗 앱까지 깔아줬다.


한글판 전자책, POD

영어판 전자책, POD

워드, PDF, 아마존 킨들, 워드 목차.

이거 다 머리털 다 빠지고 나서야 처음 하는 거.

혁명은 하늘을 나는데 정작 워드에 바닥을 기는 64세 노인네.ㅎㅎㅎ


출산혁명 영어판 종이책이 머스크 책상에 놓일 날이 머잖다.

2023년 11월 1일 첫 글 시작한 이래 2년여만이다.

그와 나 내년 1월 23일 만난다.

한국과 인류를 저출산 위기에서 구하기 위해서.



ㅡㅡㅡ



어떻게? 머스크가 너 따위 촌노인 책을 왜 봐?


다 뚜렷한 이유와 근거가 있다. 저출산으로 나라 망 민족 멸의 절대 위기에서 출산혁명 책 쓰느라 2년씩이나 허튼짓할 만한 여유 없다.





아마존 전자책


https://a.co/d/7TlQzhl



keyword
매거진의 이전글원의 철학 탄생