꼼비엣! 베트남 말 조금 하기

안녕 난 한국인이야 베트남어를 잘 못해 고마워

새로운 언어를 하면 새로운 세계가 열린다.  새로운 세계를 열 만큼 잘하긴 어렵지만 외국인들을 만났을 때 감사합니다. 안녕하세요. 밥 주세요 등등의 간단한 말을 하는 것만으로도 그 사람들의 한국이란 나라를 알아가고자 하는 마음이 느껴져서 나도 여행을 갈 땐 나도 감사합니다! 안녕! 정도의 말 한두 마디는 꼭 배우곤 한다.

간단한 단어 몇 가지는 가끔 큰 도움이 되기도 했다.

택시가 안 잡히는 어느 날 우버 택시를 발견하고 돈을 두배로 줄 테니 태워달란 말을 하고 싶었다. 하지만 그 택시기사는 내가 하는 말과 행동을 하나도 이해하지 못하고 문을 닫아버렸다.  하지만 친구의 급하게 외친 못짬 ( 200.000 )이란 베트남 말에 우린 택시에 올라탈 수 있었다.

그중에도 베트남어는 5 성조가 있는 언어라 따라 하기도 쉽지 않고 잘 알아듣지도 못해 어려움이 많았지만 그래도 이것만 외워보자 , 베트남 여행이 조금 더 쉽고 재미있어질 것이다.

일단 우린 가야 한다. 우버, 택시 뭘 타던간에 가야 하고 멈춰야 한다.

좌회전 Rẽ trái [제 짜이]

우회전 Rẽ phải [제 파이]

직진 đi thẳng [디 탕]

또 우린 먹어야 한다.

쌀 Com [껌]

닭 Ga [가]

돼지 heo [헤오]

소 Bo [보]

게 Cua [꾸어]

야채 Rau [자우]

물 Nước [느억]

쌀국수  Pho [퍼]

수프   Sup [숩]

전골  Lau [러우]

스프링롤 Nem [냄] 또는 Cha Gio [짜조]

커피와 맥주 콜라도 이제 필수이다 

커피 Caphe [카페]

블랙 Den [댄]

아이스 Da [다]

우유 Sua [스어]

코카 Co Ca 코까

비아 Bia 비아

숫자를 외워야 한다. 택시에서 흥정도, 물건의 개수도 , 밥을 먹는 사람의 수도 숫자다. 

1 mot[뫁]

2 hai[하이]

3 ba[바]

4 bon[본]

5 nam[남]

6 sau[사우]

7 bay[바이]

8 tam[땀]

9 chin[찐]

10 muoi[므이]

100 [못쨤]

기본 소통어

예, 응 da [야]

아니오 Khong [컴]

안녕하세요 Xin chao [씬 짜오]

베트남어를 못해요 Khong biet [컴 비엣]

한국인입니다 Toi la nguoi Han Quoc [또이 라 응어이 한쿡 ]

감사합니다 Cảm ơn [깜언]

미안합니다 Xin lỗi [씬 로이]

내가 처음 호치민을 도착했을 때 인사대에서 베트남어를 배우기 시작했다. 과외를 할지 학원을 갈지 이리저리 고민하다 대학교의 일반 수업을 갔다. 그렇게 시작한 베트남어는 3개월이 안가 나의 잦은 여행과 영어를 열심히 하는 게 좋을 것 같단 마음으로 끝이나긴 했지만 그 시간 덕분에 베트남에 더 애착이 생기기도 했다.

Tip 1군 호치민 인사대 베트남어 강의 등록

매달 시작하는 강의로 강의 시작 전 미리 예약을 해두면 된다. 2주 전 예약할 경우 더 할인도 된다.

그렇게 시작하면 외국인 친구 한국인 친구 등 다양하게 구성된 반에서 영어로서 강의를 받게 된다.

생각보다 어려운 영어를 쓰지 않아 수업을 들을만하다. 다른 여러 나라 친구들도 만날 수 있어 좋다.

베트남어 학원은 보통 7군에 많이 있다고 한다. 한국인 강사가 있어 편하다.

과외는 보통 페이스북 그룹을 통해 확인하곤 했다.

 사실 쉽게 단어를 외우고 기억하기는 쉽지가 않다 .

행동 하는 사람이라는 말은 참 어렵다. 계속해서 생각하는 것과 계속해서 행동하는 것이 참 중요한것같은데 정말 어렵다.  

오늘도 행동하는 멋진 사람이 되는 그날까지 파이팅!

브런치 Brunch.co.kr/@smile-j

인스타 smile_jaekyoung