[바이블 애플]
개역개정 이사야 31장
1. 도움을 구하러 애굽으로 내려가는 자들은 화 있을진저 그들은 말을 의지하며 병거의 많음과 마병의 심히 강함을 의지하고 이스라엘의 거룩하신 이를 앙모하지 아니하며 여호와를 구하지 아니하나니
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because [they are] many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!
2. 여호와께서도 지혜로우신즉 재앙을 내리실 것이라 그의 말씀들을 변하게 하지 아니하시고 일어나사 악행하는 자들의 집을 치시며 행악을 돕는 자들을 치시리니
Yet he also [is] wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.
3. 애굽은 사람이요 신이 아니며 그들의 말들은 육체요 영이 아니라 여호와께서 그의 손을 펴시면 돕는 자도 넘어지며 도움을 받는 자도 엎드러져서 다 함께 멸망하리라
Now the Egyptians [are] men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
성경적인 해석에서 애굽은 세상이다
역사속에 애굽은 그 당시 이집트로 최고의 문명을 누린 나라이다
그 애굽 속에서 많은 사람들은 애굽을 의지하고 애굽의 경제 정치 그리고 고기음식과 문화에 취해 하나님보다 애굽에서 주는 향락을 얻기 위해 애굽을 신과 같이 섬기며 살아갔다
우리가 이 말씀 속에서 깨달아야 하는 것은
하나님이 하나님보다 세상에서 주는 것을 누리는 것이 아닌 신과 같은 존재로 경외하며 신과 같이 우상숭배를 하게 될 때 여호와께서도 지혜로우신 즉 재앙을 내리실 것이라 라는 이 말씀을 상고해야 하는 자세이다
애급 즉 세상은 사람도 아니요 신도 아니다
그 세상 속에서 하나님을 잊어버리고 살게 되면 돕는 자도 넘어지며 도움을 받는 자도 넘어져 다 같이 넘어지는 멸망에 대한 결과를 이해해야 하는 것이다
교회가 하나님의 자녀들이 세상 속에서 하나님을 경외하는 자세와 마음의 견고함이 없기에
많은 사람들이 하나님께 의지하는 것이 아닌 세상을 의지하게 만드는 문화를 하게 되는 것이다
교회의 기능과 하나님의 자녀들의 역할은
모두가 멸망하지 않기 위해 더욱더 세상속에 같이 취하는 것이 아닌
멸망을 당하지 않도록 그 세상속에 있는 사람들의 마음과 눈을 하나님께 향하도록 돕는자로 견고하게 서 있는 것이다