한국외대 통번역대학원, 지원자격 학사학위 손쉽게 취득
५✍( ¨̮ ) 정확한 무료 학습상담 바로가기! ⬇
http://pf.kakao.com/_jxayan/chat
안녕하세요!
현대사이버평생교육원 전문 플래너 은율쌤입니다:)
언어의 꽃으로 불리는 통번역!
글로벌화로 인해 세계 다양한
국가들과의 교류가 늘어나고 있죠.
그래서 아무리 인터넷과 번역기가 발달되고
있다고는 하지만,
통번역사에 대한 수요는 갈수록
늘어가는 추세입니다.
일반적인 전문직과 다르게,
통번역사로 일하기 위해서는
요구되는 특정 자격증이 없는데요.
그렇기 때문에 통번역대학원은
어떤 사람이 통번역 능력을 갖췄음을
입증해주는 자격증의 역할을 합니다.
또, 프리랜서가 많은 통번역사의 특성상
학연도 무시할 수 없다고 하는데요.
그렇기에 통번역사를 진로로 생각하고 계시다면
통번역대학원 진학을 권해드리고 싶습니다!
국내에 총 5개의 대학교에서
통번역대학원을 운영하고 있는데요.
바로 한국외국어대학교 / 서울외국어대학교 /
이화여자대학교 / 중앙대학교 / 부산외국어대학교 입니다.
이번엔 그 중 최고의 명성을 자랑하는
한국외대 통번역대학원에 대해 알아보려고 합니다!
한국외국어대학교 통번역대학원 HUFS GSIT
(Hankuk University of Foreign Studies Graduate School
of Interoretation and Translation)
가장 긴 전통을 가진 한국외대 통번역대학원은 8개나 되는
가장 다양한 전공 언어 과정이 개설되어 있으며,
국내 유일하게 3개 언어 과정까지도 진행하고 있습니다.
모집정원
모집 정원은 총 150명이며,
전공에 상관 없이 선발한다고 합니다.
지원자격
통대는 오직 '학사 학위'만 있으면
누구나 지원이 가능합니다!
시험 과목 및 배점
입학 시험 시, 학교에서 자체적으로
전공 언어의 작문과 구술 시험을 진행하기 때문에
별도의 공인어학시험 성적이
전혀 필요하지 않습니다.
* 참고로 독학사를 통해 학사를 따는 경우
취득예정자가 아닌 취득자만 지원이 가능합니다!
전형일정
통대 시험은 1년에 단 한 번만 치뤄지는데요.
9월에 접수와 1차시험,
11월에 2차시험과 합격자 발표가 있습니다.
사진 속에는 20년도로 표기되어 있지만,
매년 진행되는 시기가 같기 때문에
잘 눈여겨 봐주세요 :)
그럼 어떻게 해야 한국외대 통번역대학원 지원자격인
학사학위를 손쉽게 취득할 수 있을까요?
학점은행제
학점은행제란
국가평생교육진흥원에서 주관하는 학위 제도로,
고등학교 졸업자 이상이라면
누구나 이용할 수 있는 교육 제도입니다.
모든 수업과 시험이 온라인을 통해
유동적으로 진행됩니다.
정해진 기간 내에 정해진 강의를 수강하시는
'인터넷 강의'와 동일한 방식이기에
시간과 공간에 제약이 전혀 없습니다.
덕분에 직장인 또는 주부들과 같이
오프라인 수업 참석에 어려운 분들도
많이 진행하고 계셔요 :)
학위는 교육부 장관 명의로 나오며,
학점 인정 등에 관한 법률에 의하여 대학교 졸업자와
동등한 학력으로 인정받을 수 있습니다.
당연히 편입, 대학원 진학, 취업, 연봉 협상 등 모두 가능합니다!
뿐만 아니라
독학사, 자격증, 전적대 학점 등을 가져올 수 있어
기간을 단축시킬 방법들이 몇 가지 있는데요.
이 방법들을 잘 이용해서
정확하고 체계적으로 플랜을 짜면 더욱 손쉽고
큰 무리없이 학사 학위를 취득하실 수 있으실 거예요!
물론 학은제는 혼자서도 진행이 가능하지만,
정규 대학과 다르게 일정에 맞춰
각종 행정 절차를 직접 진행해야 한다는 특징이 있어
혼자서 하기에 조금 헷갈리는 부분이 꽤 있습니다.
-
앞서 말씀 드렸듯이,
통번역대학원은 타 대학원들과 다르게
1년에 단 한 번만 입학 시험이 치러지는데요.
한국외대 통번역대학원 진학을 목표로 삼고 계시다면
더욱 플랜 설계에 신경을 써주실 필요가 있어요.
실제로 혼자서 진행 하다가 날짜를 맞추지 못해
편입이나 대학원 진학이 다음 해로
늦춰지는 경우가 정말 적지 않아요!
시간낭비 없이 안전하게 진학 일정을 맞추기 위해서
전문적인 플래너에게 학습 설계를 받으시면
훨씬 수월하실 거예요 :)
그럼 실제로 저와 이 과정을 함께 해주신
한국외대 통번역대학원 지원자격을 갖춘
학습자님의 후기를 가져왔습니다!
나이 30을 앞두고
지금 직장이 적성에 맞지 않아
다른 일을 시작해보고 싶었는데요.
아무리 생각해봐도
전부터 꿈꿔왔던 영어 통역사를
도전하는 게 맞다고 판단되어
한국외대 통번역대학원 진학을
목표로 삼았습니다.
하지만 전문대 졸업장을
가지고 있는 제겐 입학 시험을
치를 기회조차 없었고,
그렇다고 이제 곧 서른을
바라보는 시기에
대학교를 다시 다닐 수도 없는
노릇이라 속만 탔습니다
이것저것 알아보던 도중
학은제라는 제도를 통해
빠르고 저렴하게 학사 학위를
취득할 수 있다는 것을 알게 되었고
또 학은제를 알아보며 은율쌤을 만나
전문적인 컨설팅을 받았습니다
전문대에서 이수했던 학점들을
모두 이용해서 최대한 빠르게
학사를 따는 방향으로 도와주셨구요
덕분에 보통 2년~2년 반 정도 걸린다는
학사 학위를 1년 반만에 취득하고
곧 있을 올해 통대 입시를 준비하고 있습니다
처음엔 이런 제도를 잘 몰라서
그냥 대충 수업 신청해서 듣는 건 줄 알았는데
이것저것 신경써야 할 것들이 많더라구요^^;;
과목도 실제 대학처럼 전공과 교양으로 나뉘어서
전공별로 정해진 과목을 잘 선택해서 들어야 하고
또 학점 인정 신청이나 학위 신청도
기간이 다 정해져 있더라구요.
아마 은율쌤 없이 혼자 했다면
아무것도 모르고 가만히 있다가
학점 배분에 실수해서 점수가 안 맞는다거나
기간을 놓쳐서 신청도 전혀 못 해서
분명 학사를 못 땄을 거예요
아직 통대 입시를 본 것도 아니고
합격한 것도 아니지만,
학사 학위가 있다는 것만으로도
큰 메리트가 생기더라구요
이렇게 쉽고 간단하게 학사를
따는 제도가 있다는 걸 미리 알았다면
진작에 했을텐데...
지금까지 고졸 취급 받으며
이제껏 해왔던 사회생활들이 아까울 정도예요
아무리 세상이 바뀌었다고한들
대한민국에서 학력이 아직도
큰 영향을 미친다는 거
모르시는 분들 없으시잖아요
제 새 인생 시작을 도와주신 은율쌤께
정말 감사하다고 말씀드리고 싶어요.
그렇다면 어떤 플래너를 선택해야
성공적인 컨설팅이 가능할까요?
교육부에서 평가인정 받은 교육원의 소속인지,
상담과 학습 설계가 추가 비용 없이 진행되는지,
학기가 끝날 때까지 관리가 진행되는지 등을
꼭 확인해보셔야 합니다!!
-
저 은율쌤은 실제로 학은제와 독학사를 통해
학점 이수를 해본 경험이 있기에
학습자분들이 수업을 진행하는 데에 있어
궁금하거나 힘들어 하실 부분들을
제 경험을 바탕으로 답변 드릴 수 있습니다.
학사학위 손쉽게 취득하길 희망하신다면,
하단의 이미지에 있는 카톡 링크를 통해
전문 플래너의 컨설팅을 꼭 받아보시기 바랍니다 :)
५✍( ¨̮ ) 정확한 무료 학습상담 바로가기! ⬇
http://pf.kakao.com/_jxayan/chat