You and I 인가 You and me 인가?

영어를 하다보면 주격인 I 와 목적격인 me를 언제 써야하는지 헷갈릴 때가 있다.

예를들어보자

1. I have a meeting with John and I.

2. I have a meeting with John and me.

1번도 맞는 것 같고, 2번도 맞는것 같다. 실제 영어권 화자들도 둘을 혼용해서 사용하는경우가 많다.

다른 예를 들어보자

3. The book is for you and I.

4. The book is for you and me.

이것도 헷갈린다 3인가 4인가?

정답은 2번과 4번이 맞는 문장이다.

1,2,3,4 예문의 공통점은 John and I/ John and me/ you and I/ you and me 모두, 전치사 뒤에 등장한다는 점이다. 

학교다닐때 우리는 전치사 다음에는 목적격이 와야한다고 배운다, 구체적으로 살펴보면 1,2번 문장은 with를 3,4번 문장은 for을 가지고 있다. 그러므로 목적격인 me가 와야 하는게 그 이유이다.

그렇다면 다음 예문을 살펴보자

5. John and I are having a meeting.

6. John and me are having ameeting.

이 경우에는 5번 문장이 맞다. 왜일까? 그렇다 이번에는 John and I 는 주격의 자리에 오기 때문이다. 

결국 I/me의 선택은 주격인지 목적격인지 그 위치를 보고 판단하여야 한다.

끝.