brunch

영어 원어민의 말이 절대로 안 들리는 이유

영어는 of만 잘해도 원어민 발음된다

by 박영희


영어는 글자대로 소리 나지 않습니다.

영어의 모음은 대부분 글자대로 소리 나지 않습니다. 이것이 영어를 처음 시작하는 사람들에게 영어가 어렵게 느껴지게 하는 첫 장벽이 되기도 합니다. 자음도 만만치가 않습니다. 심지어 글자에는 있는데 발음하지 않는 자음도 있습니다. 대표적으로 h, l, t 같은 발음이 종종 실종합니다.



h의 실종

what는 /홧/이 아니라 /왓/ 또는 /웟/이라고 발음하고, honest(정직한)는 /호네스트/가 /아아니스트/라고 발음합니다.



l의 실종

salmon(연어)를 대부분 /살먼/으로 발음하는데, l은 소리가 나지 않아 /쎄먼/입니다. calm(차분한)은 /칼름/이 아니라 /카암/으로 발음합니다.



t의 실종

주차원을 뜻하는 valet은 /발렛/이 아니라 /발레이/라고 발음합니다. don't은 /돈트/가 아니라 /도온/으로 발음합니다.



따옴표.jpg

영어는 또박또박 정확하게 발음하면 안 됩니다.

영어는 낱개의 단어일 때 발음과 다르게 문장이 될 때는 발음이 아주 많이 바뀝니다. 원어민도 문장을 보면서 읽거나 외워서 발표할 때는 그래도 제법 분명하게 발음하기도 합니다. 그러나 일상 대화(fast speech, casual conversation, natural speech)에서는 단어의 발음이 확 바끼는 경우가 아주 많습니다. 그래서 원어민이 하는 말이 들리지도 않고, 내가 한 말을 원어민이 도무지 못 알아듣는 일이 자주 발생합니다.


다시 강조하지만, 영어는 또박또박 발음하면 절대로 원어민이 못 알아듣습니다. 또박또박 발음하는 방식으로 배운 사람은 그래서 영어가 도무지 들리지 않습니다.



따옴표.jpg

도대체 문장일 때 영어는 어떻게 소리가 변한다고요?

7개만 연습해보도록 하겠습니다. 우리말로 소리 나는 대로 썼습니다. 우리말 발음을 보고 빈 칸을 채워보세요.실제로 종이에 써서 정답을 맞춰보세요.


1) 어 카아플러 띠잉즈
a __________ things





2) 언 타아퍼 댓
on _________ that





3) 쏘우 인스떼러브 쎄잉
so __________ saying





4) 어 타너 스따아프
a ____________ stuff





5) 아이 저스 또오러빗
I just ________________ it.





6) 프뤡티스 어얼러 댓
Practice ______________ that





7) 어 라아러더 타임
a ___________ time





영어는 of만 잘해도 원어민 발음된다

이제 정답을 알려드립니다. 몇 개나 맞췄나 확인해보세요.
♥애니의 팟캐스트로 설명을 들으면서 보면 훨씬 효과적입니다. ↓↓↓



1)

어 카아플러 띠잉즈

a couple of things

두어 개



There's a couple of things

you should know about him.

/데어저 카아플러 띠잉즈/

/유슛 노우 어바우림 /

그에 관해 두어 가지 네가 알아야 할 게 있어.





2)

언 타아퍼 댓

on top of that

게다가



On top of that,

it gets more complicated.

/언 타아퍼 댓 /
/잇 게에츠 모어 / 카암플리케이릿/

게다가 상황이 점점 복잡해져.





3)

쏘우 인스떼러브 쎄잉

so instead of saying

그래서 ~라고 말하는 대신





4)

어 타너 스따아프

a ton of stuff

할일이 많음



I've got a ton of stuff to do tonight.

/아입 가라/

타너 스따아프 트두우/

트나아잇/

오늘 밤에 해야 할 일이 태산이야.




5)

아이 저스 또오러빗

I just thought of it.

막 생각난 거야.





6) 프뤡티스 어얼러 댓

practice all of that



I want you to practice all of that.

/아이 워언 유루 / 프뤡티스 어얼러 댓/

난 네가 전부 다 연습했으면 좋겠어.





7)

어 라아러더 타임

a lot of the time

대부분, 대체로



I make same mistakes,

not always, but a lot of the time.

/아이 메익 쎄임 미스떼익스/

/낫 어얼웨이 즈/바러라아러더 타임/

난 같은 실수를 해. 늘 그런 건 아니지만, 대부분.



따옴표.jpg

of는 “오브”가 아니다.

of는 /오브/로 발음하지 않고, 조금 빠르게 발음할 때는 /어브/로 발음하고, 더 자연스럽고 빠른 대화에서는는 그냥 /어/만 발음합니다.


이렇게 발음을 생략하고, 발음이 전혀 다른 소리로 바뀌는 이유가 있습니다. 이런 원리를, 영어 문장 발음 원리를 소개합니다.


영어라는 언어의 특성을 알고, 제대로 연습하면 누구나 원어민처럼 리듬을 타면서 자연스럽게 말할 수 있습니다. 리듬을 탈줄 알면 영어 문장이 정말 잘 외워집니다. 노래를 부르듯이 무의식중에도 입에서 툭 튀어나옵니다.








인상파-블로그-홍보.jpg


한국인이 가장 사랑하는
인상파 화가들의 그림을
한 권의 두꺼운 화집으로 소장하세요!

700쪽의 하드커버 양장으로 제작됩니다.

19명의 인상파 화가의 그림을 풍성하게 담았습니다.



보기만해도 행복해지는 인상파 그림과 화가들의 이야기

그림을 좋아하고 그림을 보면서 행복감을 느끼고 싶은 분께 추천합니다



지금 바로 예약하세요!!



keyword
매거진의 이전글식욕 돋는 음식 사진  -스페인, 이탈리아, 영국