(영어회화) 도대체 그 남자의 어디가 좋다는 건지...
영어 동사의 힘
by
Jul 7. 2017
오랜만에 영어회화 한 문장 소개할게요.
“도대체 그 남자의 어디가 좋다는 건지 이해가 안 가”
이 문장을 영어로 길게 작문해볼까요?
“이해가 안 가"는 이렇게 표현하면 되죠.
I don't know ....
I don't understand ....
그런데 이걸 어떻게 표현해야 할까요?
“도대체 그 남자의 어디가 좋다는 건지”
이렇게 간단하게 표현할 수 있어요.
동사 see만 알면 되는 거죠.
... what she sees in him.
직역을 하면 “그 남자에게서 무엇을 보는가”가 되겠네요.
she sees 이 부분의 의외로 힘들지만
그럼 오늘의 표현을 한글 발음표기와 끊어읽기에 주의하면선 반복 훈련해 보세요?
I don't know what she sees in him.
아이론 너우 / 웟 쉬 / 씨이지인힘
I don't understand what she sees in him.
아이론 언더스땐/ 웟 쉬 / 씨이지인힘
반복 연습하시고 다음 영어회화 표현도 기대해주세요.
영어는 동사를 잘 알면 길게 말할 것도 아주 간단하게 표현할 수 있어요. 가장 많이 사용되는 영어 동사와 재미있는 동사 표현을 엄선했어요. 아주 천천히-천천히-빠르게 3번 반복 연습할 수 있게 구성한 “겁없이 잉글리시 20일 동사편”을 소개합니다.
7월 17일 개강하는 애니의 팟캐스트 온라인 단기 스터디를 신청하세요!! 자세한 내용과 신청은 아래 링크로 가서 해주세요. 샘플 강의 mp3를 다운받을 수 있습니다.
