NYT 요약
Trump Administration Suggests Tariff Refunds May Take Significant Time
https://www.nytimes.com/2026/03/12/us/politics/trump-tariff-refunds-delay.html
March 12, 2026,
미 대법원이 트럼프의 관세 정책이 위법하다고 판결한 이후 상당 수의 미국 기업, (주 주민을 대리하는) 주 정부, 소비자가 관세 환급을 위해 소송하기 시작했음
관세는 수입품에 대한 세금이므로 세금을 부담자는 트럼프가 주장하는 외국인이 아니라 실제 미국 기업과 미국 국민임
트럼프 행정부는 징수한 ~1,660억 달러의 관세를 환급해주려면 ~4백만 시간이 필요하다며 법원에 환급 기간을 연기해줄 것을 요청함
미 관세국경보호청(CBP)은 작업 시간을 단축하기 위해 시스템을 업그레이드하고 있으며, 45일 내 가동 예정이라고 발표함
Since the U.S. Supreme Court ruled that Trump's tariff policies were unlawful, a significant number of U.S. businesses, state governments (on behalf of their states’ residents), and consumers have begun suing to seek refunds.
Tariffs are taxes on imported goods, so the tax burden falls on U.S. businesses and citizens, not on foreigners as Trump claims.
The Trump administration has requested a court delay in the refund process, arguing that refunding the ~$166 billion in tariffs collected would require ~4 million hours.
U.S. Customs and Border Protection (CBP) announced that it is upgrading its systems to reduce processing times and expects to be operational within 45 days.