일본의 다양한 노인복지시설 소개 (8)

<쇼키보 - 소규모다기능 거택 서비스>

by 카이

쇼키보.


일본에서의 정식 명칭은,

'쇼키보 타키노 교타쿠 서비스(小規模多機能居宅サービス)'입니다.

이를 짧게 줄여서 보통 '쇼키보'라고 합니다.


일본어 명칭을 한글로 표기하면, '소규모 다기능 거택 서비스'가 되겠습니다.


작은 규모의 노인전문시설이지만, 노인의 생활에 필요한 여러 가지 개호서비스를 제공하는 시설이라는 의미가 되겠습니다.


이 시설은 최대 29인까지 입소를 받습니다만, 보통은 20명 정도 등록되어 있습니다


시설에서 하는 업무는,


1. 데이서비스(Day Service) 프로그램을 제공합니다.

-한국의 '주간보호센터'와 같은 성격의 프로그램입니다.


2. 호몽카이고(訪問介護)의 서비를 제공합니다.

-한국의 '재가방문' 혹은 '방문요양'과 같은 성격의 서비스입니다.


3. 쇼토스테이(단기숙박) 서비스를 제공합니다.

-쇼토스테이는 일주일 중, 며칠 동안만 숙박하거나 간혹 일회성으로 단기간으로 숙박하는 서비스를 의미합니다.


실제 쇼키보 가 운영되고 있는 대부분의 건물은, ‘쇼키보’와 ‘그룹홈’ 두 가지 요양시설이 함께 붙어있습니다.

(물론 쇼키보만 운영하는 단층 건물도 있습니다)



보통 3층 짜리 건물로 동시에 운영되는 형태가 많습니다.

1층은 쇼키보,

2~3층은 그룹홈을 운영하는 경우가 많습니다.


아래 사진은, 1층은 쇼키보, 2-3층은 그룹홈을 운영하고 있는 건물 입니다.


keyword
매거진의 이전글일본의 다양한 노인복지시설 소개 (7)