brunch

4.7 web.meco.app으로 전 세계 뉴스 읽기

by 위키북스

예전에는 블로그나 트위터 등에서 최신 소식을 얻는 경우가 많았지만, 요즘에는 다양한 뉴스레터 서비스를 통해서 소식을 습득하고 관련 지식을 학습하는 경우가 많아졌습니다. 하지만 많은 뉴스레터를 구독하다 보면 제대로 관리가 안 되는 경우도 있습니다. 대부분 별다른 구분 없이 다른 메일과 함께 섞여 관리되기 때문에 놓치는 경우도 많고, 다음과 같이 뉴스레터 라벨을 만들어서 관리한다고 해도 어느 뉴스레터가 읽은 상태인지, 새로 읽어야 할 뉴스레터는 무엇인지 알 수 없는 경우가 많습니다.


20231031_36811599_1.PNG 뉴스레터라는 라벨링으로 뉴스레터 메일 관리



web.meco.app은 뉴스레터만 전문으로 관리해주는 웹 서비스로 뉴스레터 내용을 바로 확인할 수 있고, 내가 본 뉴스레터는 목록에서 지워주는 등 편리하게 뉴스레터를 관리해줍니다. 게다가 사용료 없이 이용할 수 있어 당장 사용해 보는 것을 추천합니다.


7_HAvWl0IXGpyGi1u5AW3zt9aW5Ouu6LeRx-F2g4DTTTblUpgGCS7O1RdZzLmCIHsbhxhB3eYj5oFXGdLlusvNlT2PDDvhF30VwWrgciAcZvUJg4C3aRIIoydkATufdWomzIJy90C8Hxp-Ww8nfmaA [그림 4-84 web.meco.app 화면]





4.7.1 web.meco.app에서 뉴스레터 등록하기


web.meco.app은 구글 계정과의 연동으로 간단하게 등록할 수 있습니다. https://web.meco.app/get-started 사이트로 이동한 후 다음과 같은 화면이 나오면 [Sign in with Google] 버튼을 클릭합니다.


20231031_36811599_2.PNG web.meco.app 최초 화면



다음으로 web.meco.app 과 연동할 구글 계정을 선택합니다.


20231031_36811599_3.PNG web.meco.app에서 사용할 구글 계정 클릭


마지막으로 추가 액세스 요청 화면에서 액세스 항목에 체크하고 [계속] 버튼을 클릭하면 등록이 완료됩니다.


20231031_36811599_4.PNG
20231031_36811599_5.PNG 추가 엑세스 요청 화면



사용법도 정말 간단합니다. 기능은 크게 구독 관리뉴스레터 관리 2가지로 나뉩니다. 우선 구독 메일 추가를 위해 화면 왼쪽의 [톱니바퀴 모양] 아이콘을 클릭하면 나오는 Settings 화면에서 [Sender] 버튼을 클릭합니다.


20231031_36811599_6.PNG 뉴스레터 등록 화면으로 이동



다음 화면에서 [Meco] 탭을 클릭하면 현재 앱에 등록된 뉴스레터를 볼 수 있고, [Paused] 탭을 클릭하면 구독이 중단된 뉴스레터를 볼 수 있습니다. 새로운 뉴스레터를 등록하기 위해서 [Add Sender] 버튼을 누릅니다.


20231031_36811599_7.PNG 구독 뉴스레터 정보를 보여주고 신규 뉴스레터 등록 화면으로 이동



새로 등록하려는 뉴스레터의 메일 주소를 입력하면 다음과 같이 뉴스레터 이름과 [ADD] 버튼이 자동으로 생성됩니다. [ADD] 버튼을 누르면 이제 Meco 앱을 통해서 뉴스레터를 볼 수 있습니다.


20231031_36811599_8.PNG 신규 뉴스레터 등록





4.7.2 Web.meco.app 기능 소개



뉴스레터 기간 설정


이미 읽은 뉴스레터를 계속 볼 것인지, 얼마의 기간 동안의 뉴스레터를 가져올지 등에 대해서 다음과 같이 설정할 수 있습니다. 왼쪽 메뉴에서 맨 위에 있는 [Digest] 아이콘을 클릭하고, 오른쪽 상단의 [필터] 모양 아이콘을 클릭하면 나오는 화면에서 이미 읽은 뉴스레터는 목록에 나오지 않게 하거나(Unread only를 활성화) 언제 배달된 뉴스레터까지 볼 것인지 설정할 수 있습니다.


20231031_36811599_9.PNG 화면에 표시되는 뉴스레터 설정



DeepL 번역 기능 활용


다음 그림과 같이 DeepL 번역을 통해 웹 페이지가 자동으로 번역될 수 있게 설정하면 조금 편리하게 해외 뉴스레터를 볼 수 있습니다. 웹 페이지 자동 번역을 활성화하기 위해 크롬 브라우저 상단의 [DeepL 아이콘]을 클릭합니다. 이어서 나오는 DeepL 설정 화면에서 [페이지를 이 언어로 자동 번역(Automatically translate pages into this language)] 체크 박스에 체크한 후 [페이지 번역(Translate page)] 버튼을 누르면 웹 페이지 자동 번역 기능이 활성화 됩니다.


20231031_36811599_10.PNG DeepL 웹 페이지 자동 번역 기능 활성화



그런데 자동 번역 기능을 활성화해도 다음과 같이 화면 왼쪽의 기사 제목은 번역되지만 오른쪽 본문은 번역되지 않습니다. 이럴 경우 [Read Online]을 클릭해서 새로운 창으로 뉴스레터를 열면 해당 페이지가 자동으로 번역됩니다. Read Online과 같은 표시가 없는 뉴스레터는 화면 오른쪽 상단의 [공유] 아이콘을 클릭하면 해당 뉴스레터의 주소를 복사할 수 있고, 이 주소를 브라우저에서 붙여넣기 하면 해당 뉴스레터가 새로운 창에 번역되어 열립니다.



20231031_36811599_11.PNG DeepL 웹 페이지 자동 번역 기능 활성화 후 본문 번역하기



TIP
web.meco.app의 활용과 관련하여 몇 가지 추천할 만한 뉴스레터를 소개합니다. 생성형 AI와 관련된 뉴스레터인데요. 어떠한 생성형 도구가 나오고 있고, 어떤 기술들이 연구되고 있는지를 편리하게 확인할 수 있습니다.

- AI 마케팅 스쿨: https://aimarketingschool.beehiiv.com/
- 프롬프트엔지니어링 데일리: https://www.neatprompts.com/
- Last week in AI: https://lastweekin.ai/
- Rundown AI: https://www.therundown.ai/





이외에도 생성형 AI를 제대로 활용하는 다양한 방법이 궁금하다면

생성형 AI 업무 혁신 2 도서를 참고해주세요.

uEgpruhjRPBbC1XfeZksXgF5u-k ≪생성형 AI 업무 혁신 2≫





pVmWsacxrNdWmuop_eSc4ljhH2o.png

AI로 인해 일을 하는 방법과 해야할 일이 바뀌고 있습니다.

위키북스에서는 “미래 소년 코난” 프로젝트를 통해서 조금씩 업무를 변화시키고 있으며, 그 과정을 글로 정리했습니다.

생성형 AI로 여러분의 고민을 해결하는 데 조금이나마 도움이 되길 기대합니다.






keyword
작가의 이전글4.6 Whisper와 DeepL을 결합한 음성 번역