사진 한장이 매료시킨 역사 페이지 하나

A woman IRA volunteer on active service in west Belfast with an AR18 assault rifle. Photo: Colman Do

남한, 북한 간의 역사도 복잡하지만, 영국, 아일랜드, 북아일랜드 간의 역사도 그 복잡도가 만만치 않다. 수년간 영국에 있어왔지만, 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈, 북아일랜드, 아일랜드간의 역사적 관계와 그에 따른 미묘한 상호간 감정을 파악하기란 쉬운 일이 아니다.

위 사진은 1973년 영국으로부터 아일랜드의 독립을 위해 투쟁하는 무장단체 조직원의 사진이라고 한다. 여자가 총을 들고 있는 모습은 이스라엘에 있을 당시 무장한 여군들을 많이 보아왔기에 낯설지는 않지만, 사무실로 출근해야 할 것 같은 자켓과 치마를 입고 총을 쏘고 있는 모습은 또 다른 다급함, 처절함, 투쟁심을 전달한다.