매일 아침 KOSPI/KOSDAQ 흐름을 한국어와 영어로 간단히 정리하는 데일리 브리핑입니다.
Market Brief | KR/EN
외국인·기관 매수세와 정책 기대감이 맞물리며 코스피·코스닥 이틀 연속 상승.
Korean indices extended their winning streaks as foreign and institutional buying supported the KOSPI, while policy expectations lifted the KOSDAQ.
KOSPI — 2일 연속 상승
• AI 관련주 중심 글로벌 증시 강세에 상승 출발
• 장중 아시아 증시 동반 강세
• 반도체 업종 중심 외국인·기관 동반 매수-> 상승 마감
The KOSPI opened higher, tracking overnight gains in AI-related stocks across global markets. As Asian stocks advanced during the session, the index closed higher, supported by foreign and institutional buying in semiconductor shares.
KOSDAQ — 2일 연속 상승
• 코스닥 활성화 정책 기대감
• 전반적인 투자심리 개선 -> 상승 마감
The KOSDAQ rose on the back of expectations for policy measures to boost the market.
One liner Comment
수급과 정책이 만든 상승