강기자

'핵전쟁' 직전까지 간 북한과 미국, 그리고 우리. - 밥 우드워드의 신작 'Rage'를 통해 복기하는 2017년 위기.

2023-04-25T21:54:31Z

1. 밥 우드워드 기자의 신작 “Rage”가 나오자마자 킨들 버전으로 읽기 시작했다. “Korea”를 검색해 한국/북한 검색된 내용들을 닥치는 대로 읽어 내려갔다. 북한, 한국, 북미관계 관련 내용에 대한 감상이다. 2. 저자는 지금도 대부분의 미국인은 모르는 사실이지만 2017년 7월-9월 두 달간 북한과 미국은 핵전쟁 코앞까지 갔었다고 기록한다.

이럴때 "내가 외신기자가 됐구나"라고 느낀다 - "한국엔 에이즈환자에 대한 차별금지법이 없어?"라고 에디터가 물었다

2023-05-31T09:45:10Z

1. 이직을 한지 어느덧 8개월차가 됐다. 내신 영어신문사에서 외신 뉴스통신사로 직을 옮긴것인데, 영어로 기사를 쓴다는 점에서는 같은 점이 있지만 --그리고 그 이유로 두 조직간 차이가 별로 없을 것 같지만 -- 국내 기업과 국외 기업간의 차이는 역시 생각했던 것 만큼, 때로는 그보다 더 크다는 점을 배우는 시간이기도 했다.2. 그 차이점들에 대해 진솔하지

대통령의 깜작 퇴근길 호프 번개에 쪼인하다 - 정책 하나로 일사천리로 해결할 수 있는 문제는 정말 1도 없었다....

2018-08-03T14:13:32Z

1. 지난주 목요일, 대통령의 깜짝 퇴근길 시민들과의 대화에 풀 취재를 가게 됐다. 결과적으로 한 시간 예정돼 있던 행사는 30분 더 진행돼, 7시 시작한 행사가 8시 30분에 종료됐다.맥주잔과 안주를 앞에 두고, 문 대통령을 앞에 둔 참석자들은 편한 분위기 속에서 마음속 이야기들을 꺼내놓았다.2. 청년구직자로서 자리에 참석한 안현주 씨의 이야기가 마음에

이제야 공개하는 올림픽사진2 - 북 선수단의 강릉에서의 첫 하루를 기록하다

2018-07-12T07:41:29Z

1. 그날은 2월1일이었다. 올림픽 개막을 8일 앞둔 그날은 북한 선수단이 강릉에 도착한 날이었다. "어떤 모습을 하고, 어떤 표정을 짓고 강릉에 올까?"란 궁금증은 나만의 것이 아니였다. 수많은 국내외 취재진들은 북 선수단의 비행기에 착륙한 시점부터 강릉 선수촌에 들어오기까지의 모든 과정을 카메라에 담으려 노력했다. 2. 나와 빌리저 (The Villa

이제야 공개하는 올림픽사진 - 북한 선수단 입촌식의 장면을 포착하다

2018-07-12T06:55:01Z

1. 지난 평창올림픽때 올림픽선수촌공식 신문(The Villager) 기자로서 두달여를 선수들과 보냈다. 빌리져는 올림픽 조직위에서 발행하는 신문이고 선수촌 내 선수들과 코칭들을 위해 발행된다. 매 올림팩때마다 공식신문으로서 빌리져는 발행된다. 이베이 등을 가면 1988년 서울 올림픽 빌리저등 역사의 기록으로 거듭난 빌리저들이 사고팔리기도 한다. (500

JP, 그를 회상하며

2018-06-27T01:58:38Z

1. 3년 전 1년 넘게 중앙일보에 연재된 JP증언록을 영문 번역했다. 휴가기간을 빼고는 모든 회고를 읽고 또 읽으며 번역했다. 충남 공주 기숙사 학교를 다녔던 일제시대 사춘기 시절부터 2004년 정계은퇴까지, 그의 인생을 현미경아래서 바라보듯 봤던 시간이었다.2. JP는 한국전쟁이 한창이던 1951년 미국 조지아 주 군사학교로 연수를 갔다. 배를 태고 태

처칠이 말하는 훌륭한 연설의 조건 - 그리고 심상정 의원

2021-12-13T11:11:12Z

처칠 전 영국 수상은 탁월한 연설가로 유명하다. 올해 개봉한 영화 ‘다크스트 아워’에도 생생히 드러나듯, 독일 히틀러와의 전쟁에서 승리 (Victory) 말고 아무것도 취하지 않겠다는 그의 연설은 성큼 다가운 전쟁앞에 당황해하던, 혹은 두려워하던, 영국인들을 단합시켰다. "You ask, what is our aim? I can answer in one

1박4일, 사상 초유 해외순방을 함께하다 (1) - 워싱턴의 밤은 아름다웠다

2019-10-05T16:00:00Z

기자로서 처음으로 대통령 해외 순방을 함께 했다. 사상초유 1박4일의 여정이었다. 현지 워싱턴 시간으로 월요일 오후 6시경 도착했고, 정확히 24시간이 지난 다음날 오후 6시에 서울행 비행기에 몸을 실었다. 이번 순방일정이 어쩌다 1박4일로 구성됐냐는 질문에 청와대 관계자는 "순방 일정이 하루에 다 소화가 가능한데 굳이 하루 더 있을 필요가 없잖아요?"

대통령 연설 영문번역하기

2023-05-31T09:45:35Z

1. 대통령의 연설을 읽는 재미는 쏠쏠하다. 대통령의 입을 통해, 전 국민을 대상으로 전달되는 글인 만큼 최고 수준의 필력을 느낄 수 있다. 쟁쟁한 글쟁이들 (연설비서관)과 대통령이 함께 만들어내는 연설문은 정갈하고 간략적인 표현들로 이루어진다. 문 대통령 연설의 경우 개별 사례를 통해 청중의 공감과 동의를 이끌어내려 하는 특징이 있다. 감성적 표현들도

'대통령과의 산행후기' 어떻게 수백번 공유됐을까

2018-08-22T08:32:20Z

만 5년이 넘는 기자생활을 하는 동안 가장 많은 사람들에게 읽혔던 글은 사실 기사가 아니었다. SNS상 '공유'수가 300이 넘고 50만명이 넘는 사람들이 읽었던 글은 브런치에 올렸던 문재인 대통령과의 산행 후기였다. 5월 9일 대통령 당선, 10일 취임에 이어 불과 3일 후에 청와대기자단과 문 신임 대통령과의 청와대 뒷산행이 이루어졌다. 토요일 오전,

세종시에 한달간 살아보니.... - 젊은이들은 서울을 찾고 지방도시들은 활력을 잃어간다

2023-10-18T14:59:06Z

평소 지방분권에 대해 큰 믿음과 지지를 가지고 있었다. 수도권에 너무 많은 인구가 집중돼 있으며 이에 야기되는 많은 문제점에 대해 큰 문제의식을 지니고 있었다. (퇴근시간 올림픽대로에 잘못 걸리면 무시무시한 헬 게이트가 열리는 것에 잘 드러나듯) 이런 이유에 저번 달 세종시 발령이 났을 때 반가운 마음이 먼저 들었다. "사람으로 미어터지는 서울에서 벗어날

트럼프가 정말 문재인에게 "거지 같다"고 했을까?

2019-01-10T16:00:01Z

미국 트럼프 대통령이 문재인 대통령을 "거지 같다"고 표현했다는 소식이 전해지면서 국내 언론이 다시 한번 혼란에 빠졌다. 혼란은 지난 7일 일본 후지TV의 보도로 인해 촉발됐다. 트럼프 대통령이 일본 아베 총리와의 전화 통화에서 대화를 통한 북핵문제 해결을 주장하는 문 대통령에 대해 “거지같이 대화를 구걸한다”고 비판했다고 후지TV가 보도했던 것이다.

국내언론은 어쩌다 트럼프 트윗을 오역했을까

2017-11-01T10:15:44Z

어제 청와대를 발칵 뒤집어엎은 트럼프 대통령의 트윗을 국내언론이 오역한것을 발견했다. 다시 말해 '오보'를 낸거다. 문제의 트윗을 보자. "South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only und

"서강잡스"를 만나다 - -탈북청년 김학민을 만나다-

2023-01-04T09:31:57Z

지난주 수요일 "서강잡스"라 불리는 김학민 씨를 인터뷰했습니다. 김 씨는 서강대생들을 비롯한 서울지역 대학생들에게 고장난 아이폰/아이패드를 신속하게 고쳐주는 테크니션으로 유명한 친구입니다. 그덕에 "서강잡스"란 별명도 얻게 되었습니다. (김 씨는 서강대 전자공학과 학생입니다.) 그의 사무실엔 부서진 아이폰/아이패드를 들고 그의 수리를 기다리는 고객들로

코미 전 FBI 국장의 청문회를 숨죽여 기다리는 워싱턴 - 트럼프 대통령을 탄핵으로 이끌 결정적 한방이 나올까

2017-06-08T14:51:47Z

1. 휴가를 워싱턴에서 보내고 있다. 지금 워싱턴은 내일 있을 전 FBI 국장 제임스 코미의 상원 청문회를 숨죽여 기다리고 있다. 청문회의 요점은 과연 트럼프 대통령이 그에게 지난 대선 자신의 캠프와 러시아 간 모종의 협력이 있었는지 대한 FBI 조사를 축소 혹은 중단을 요구했는지에 대한 "팩트 확인"이다.코미 청문회에 대한 관심이 어느 정도냐면 워싱턴 시

제37주년 광주 민주화운동 기념식 취재 후기

2022-10-17T10:56:26Z

"세상이 바뀌었네 바뀌었어" 문재인 대통령을 5.18 국립묘지 앞에서 기다리던 한 광주 시민은 이렇게 읊조렸다. 올해는 지난 9년 간의 기념식과는 다를 것이라는 기대 때문이었을까- 문 대통령을 기다리는 광주 시민들의 줄은 길게 늘어져 있었다. 10시가 다가오자 웅성거림이 시작되었고- 그 웅성거림은 대통령을 향한 환호로 바뀌었다. 5.18은 불의한

대통령과 산을 같이 오르다 - 30분이라던 산행은 2시간으로 늘어나고....

2023-09-08T09:58:15Z

"토요일 아침 등산???"문재인 대통령과의 산행 공지를 하루 전날 받았을 때 든 첫 생각이었다. 나뿐 아니라 청와대를 출입하는 다른 기자들도 똑같은 반응을 보였으리라. 사실 이번 주가 굉장히 길고 힘들게 느껴졌다. 여느 때라면 대선 후 첫 주 당선인의 행보에 대한 스트레이트 기사와 곧 출범될 인수위에 대한 예측 기사를 준비하며 당선인 캠프와 함께 기자들도

트럼프, 김정은을 좋아한다? - 적어도 그럴 수 있는 이유에 대해서

2019-01-10T16:00:00Z

트럼프 대통령이 김정은을 만날 용의가 있다고 했다. "적절한 환경이 주어진다면" (under the right circumstances)라는 조건을 달았지만 그는 김정은과 만나게 된다면 본인에게 "영광"일 것이라고 했다. 국내 보수파에게는 전형적인 종북적인 발언이다. 이 종북적인 발언이 미국 45대 대통령의 입에서 나왔다. "If it would be

링컨과 마틴루터킹은 우리 정치인들에게 무엇을 말하는가 - 탈당한 바른정당 의원들에게 전하고 싶은 이야기

2019-01-10T16:00:00Z

1. 애브라함 링컨 대통령은 흑인노예제를 기반으로한 산업을 가진 남부주들과 노예제 폐지에 대한 합의에 실패하고 이 결과로 남부연합주들이 연방 탈퇴에 이어 자신들만의 남부연방정부((Confederation)을 세우자 망설이지 않고 그것을 국가에 대한 반역 (Treason) 으로 여겼다. 그리고 4년간의 남북전쟁이 시작됐다. 4년간 50여만명이 양측에서 사망했

차를 세우니 평생 잊지 못할 카페가 생겨났다 - RoadZip 두 번째 이야기

2022-11-30T19:40:08Z

많은 이들은 말한다. 한국은 참 작은 나라라고. 숫자에 따른다면 맞는 말이다. KTX로 서울-부산은 3시간이면 갈 수 있게 됐고, 총 국토면적을 보면 미국 50개 주 중 하나인 인디애나와 같은 사이즈다. 그래서 많은 이들은 연휴기에 이 좁은 땅 덩어리에서 벗어나려고 인천공항으로 향한다. 하지만 나는 출장을 떠날 때마다 정 반대의 생각이 들었다."아 우리